Вопросы с меткой [фразеология]

Для вопросов, связанных с фразеологией — разделом языкознания, изучающим устойчивые словосочетания

Фильтрация
Сортировка
Метки
1 голос
1 ответ
27 показов

Словосочетание "в солнце" в значении "в солнечную погоду": корректно ли?

Скажите, насколько корректно говорить "в солнце" в значении "в солнечную погоду"? Говорим же мы "в дождь", "в слякоть", " в ветер" и пр. Например: &...
user avatar
1 голос
0 ответов
47 показов

Всегда ли не обособляется сочетание "как она есть"?

Можно написать так: Жизнь, как она есть. Допускается обособление устойчивого выражение "как он/она/оно есть" в приведенном предложении, а также в других случаях?
user avatar
  • 122k
1 голос
1 ответ
78 показов

Какое число использовать после выражения, подобного "и то, и другое"?

К примеру: Довериться можно и Петру, и Андерю: и тот, и другой — человек ответственный / люди ответственные. Или: С точки зрения русского языка нет разницы между компьютером и диваном: и то, и это — ...
user avatar
  • 3,119
1 голос
3 ответа
68 показов

Нужно ли выделять запятыми фразеологический оборот "кому не лень"?

Забава в парках, по которой, кому не лень, колотили молотом. Подскажите, нужно ли выделять запятыми "кому не лень" в данном предложении?
user avatar
0 голосов
1 ответ
56 показов

Значение фразы «замочу тебя я прямо в упор»

Я пытаюсь точно понять текст популярной песни. И у меня проблема с такой фразой: «замочу тебя я прямо в упор». На форуме нашел объяснение значения «замочить кого-то» на сленге как «убить», возможно ...
user avatar
2 голоса
2 ответа
142 показа

Детский вопрос о выражении «ещё не вечер»

Сегодня (в передаче "60 минут"; ~19.40): — Я считаю, что Килинкаров был бы прекрасным премьер-министром Украины. — Ещё не вечер! Девочка (9 лет) удивилась, и далее состоялся приблизительно ...
user avatar
1 голос
2 ответа
168 показов

Как понять пословицу "Простота хуже воровства"?

Так почему же простота хуже воровства? ПРОСТОЙ – общеславянское слово, со значением «стоящий впереди». Такое же значение имеет слово ПРИМИТИВНЫЙ (от лат. primitivus) первоначальный, первобытный, ...
user avatar
  • 122k
0 голосов
1 ответ
58 показов

«Нельзя объять» против «Нельзя впихнуть»

В эфире «Вестей FM» из уст известного политолога прозвучала несколько пародийная по отношению к классической — «Нельзя объять необъятное» (в оригинале: «Никто не обнимет необъятного») — задиристая до ...
user avatar
  • 7,993
2 голоса
1 ответ
42 показа

Откровенный обман

Является ли оксюмороном это словосочетание?
user avatar
  • 1,115
2 голоса
2 ответа
66 показов

О правильности употребления сочетания "более чем" с числовыми оборотами

Не хватает более десяти книг. Не хватает более чем десяти книг. Оба предложения выглядят грамматически верными, но какова тогда роль местоимения «чем» в подобных конструкциях, где оно не кажется ...
user avatar
  • 122k
0 голосов
1 ответ
41 показ

Обособление устойчивого оборота «как за соломинку»

Вопрос № 200587. Нужно выделять оборот с союзом КАК: "...ухватился как за соломинку за пенсионеров". Ответ справочной службы русского языка. Выделение оборота не требуется. В этом ...
user avatar
  • 122k
1 голос
2 ответа
95 показов

Нужно ли закрывать запятой оборот с союзом КАК в устойчивом сочетании?

Попробуем не ставить запятую в следующих предложениях (в практических текстах ее тоже не было): Не кто иной, как Деникин признал ненужность этого ведомства. Не кто иной, как Луначарский ввел эту ...
user avatar
  • 122k
0 голосов
1 ответ
80 показов

Каково происхождение фразеологизма «прописные истины»?

Толковый словарь Ожегова: Прописная истина — всем известная, тривиальная мысль. Откуда пошло называть истины прописными? Может быть, это изначально были истины, которые были где-то прописаны, ...
user avatar
  • 1,516
0 голосов
2 ответа
357 показов

Является ли фразеологизмом?

Является ли фразеологизмом - тоска в глазах?
user avatar
1 голос
1 ответ
218 показов

«Живая нить» — метафора или эпитет?

Какое здесь средство выразительности?
user avatar
0 голосов
1 ответ
95 показов

Фразеологизм "ни-ни"

Является ли междометие ни-ни фразеологизмом? Под определение вроде подходит: это устойчивое сочетание слов, равное по значению целому предложению (делать отказ). К тому же есть подобные фразеологизмы ...
user avatar
2 голоса
2 ответа
203 показа

Фразеологизм «проходит красной нитью» и слово «через»

Я заметил, что во всех случаях употребления устойчивого сочетания «проходить красной нитью» вместе с фразеологизмом используется слово «через». Вопрос: если я не буду использовать в этой связке слово «...
user avatar
4 голоса
1 ответ
848 показов

«Накося выкуси» — оформление фразеологизма

Фразеологический словарь русского литературного языка: Накось (накося) выкуси! Грубо-прост. Ничего не добьёшься, не получишь, не рассчитывай. Пальцы Грузова сложились в символический знак и ...
user avatar
2 голоса
3 ответа
250 показов

Изменение фразеологизма

Можно ли написать "задом да наперёд" вместо "задом наперёд"? В целях выдерживания песенных строк
user avatar
1 голос
1 ответ
46 показов

Как правильно посчитать дни?

Скажите, пожалуйста, с какого дня мне вести отсчет дней, если было сказано такое предложение: "Сегодня идет третий день, с тех пор как это случилось"? А случилось преступление, и было оно ...
user avatar
1 голос
2 ответа
126 показов

О современном понимании фразеологизма «без царя в голове»

Я не часто слышу этот фразеологизм, но все-таки случается. Правда, понимала я его несколько иначе, чем это обычно объясняется: глупый, несообразительный, несмышлёный человек. Происхождение связано с ...
user avatar
  • 122k
1 голос
1 ответ
280 показов

Нужна ли запятая во фразеологизме "то(,) что доктор прописал"?

Это выражение в моей голове звучит цельно, нет смыслового и интонационного акцента на слове "то". Ставить ли в нём запятую?
user avatar
4 голоса
1 ответ
242 показа

Как говорят, когда чего-то очень мало?

Есть такое выражение вообще? Только меня интересует "двухкомпонентное" выражение типа: вагон и маленькая тележка метр с кепкой Как раз нужно противоположное первому. Вспоминал кот наплакал,...
user avatar
0 голосов
1 ответ
201 показ

"В силах тяжких". Откуда это выражение?

Откуда взялось выражение "В силах тяжких"? Употребляется в значении многократно превосходящей, подавляющей мощи, в основном военной, но может говориться и о мощи авторитетов. Выражение ...
user avatar
1 голос
1 ответ
286 показов

Происхождение фразеологизма «пустой звук»

Подскажите, пожалуйста, есть ли какая-то информация по этому фразеологизму? Где можно посмотреть? В словарях в основном указаны варианты его значений с примерами. Звук пустой — о чем-нибудь, лишенном ...
user avatar
0 голосов
2 ответа
120 показов

О переносном значении глагола «дудеть»

Из словаря: http://nskhuman.ru/unislov/slovar.php?nslovo=22718 ДУДЕТЬ, однообразно и надоедливо говорить о чем-либо; повторять, твердить одно и то же, разговорное, переносное значение . Но ...
user avatar
  • 122k
1 голос
1 ответ
49 показов

Вопрос о правильном произношении Благодарения

По моему разумению, когда благодарят, обращаясь к одариваемому, нужно произносить: «Благодарю тебе». Но не «Благодарю тебя», так как, в этом случае, мы обращаемся к благу, — мы его дарим. Прав ли я? ...
user avatar
0 голосов
0 ответов
41 показ

Перевод американских книг

Посоветуйте, пожалуйста, ресурсы для перевода американских книг. У меня небольшой опыт и словарный запас, поэтому часто возникают проблемы с переводом устойчивых выражений и оборотов речи. Например, ...
user avatar
0 голосов
2 ответа
80 показов

"До каких" в вопросе

Написал А до каких мероприятие продлится? и задумался, насколько это нормативная и литературная форма. Не нашёл ссылок ни на словари, ни других, где бы упоминалось это выражение. Если вдруг непонятно, ...
user avatar
5 голосов
4 ответа
3k показов

Откуда на самом деле пошло выражение «и никаких гвоздей»?

Пожалуй, самый известный случай использования этой фразы — в поэме В. В. Маяковского «Необычайное приключение, бывшее с Владимиром Маяковским летом на даче» (1920): Светить всегда, светить везде, до ...
user avatar
2 голоса
1 ответ
169 показов

"Высуня язык" — форма деепричастия

Как сложилось, что форма деепричастия во фразеологизме бежать высуня язык такая необычная (высуня вместо высунув)? Или это было нормой, когда выражение сформировалось?
user avatar
1 голос
2 ответа
49 показов

Использование фразы в стихотворении с семантической точки зрения

Можно ли использовать фразу в стихотворении "тобой история верна" с семантической точки зрения? Тобой история верна И память след хранит об этом. Твоя судьба предрешена – Держава с ...
user avatar
0 голосов
4 ответа
322 показа

Какая версия происхождения фразеологизма "не мытьём, так катаньем" наиболее вероятна?

В Интернете рассматриваются три основные (наиболее частотные) версии фразеологизма, например: http://chtooznachaet.ru/vyrazhenie_ne_mytem_tak_kataniem.html https://www.esperanto-plus.ru/fraz/n/ne-...
user avatar
  • 122k
1 голос
0 ответов
215 показов

О фразеологизме "несолоно хлебавши"

По какому правилу обособляется или не обособляется фразеологизм в приведенных предложениях (примеры из Накорпуса)? Каким членом предложения он является (если обстоятельством, то каким именно)? Так и ...
user avatar
  • 122k
1 голос
1 ответ
731 показ

Каково значение поговорки "Не мытьЁм, так кАтаньем"? [дубликат]

Наверное, всем хорошо известно выражение из средневековья, которое и сегодня существует как поговорка: "Не мытьЁм, так кАтаньем". Иногда по незнанию его связывают со стиркой и глаженьем ...
user avatar
0 голосов
1 ответ
83 показа

Является ли фразеологизм словосочетанием по традиционной точке зрения (Скобликова, Белошапкова) и по номинативной теории (Виноградова)?

Она пошла прочь, несолоно хлебавши. Является ли это фразеологическое сочетание частью словосочетания пошла **несолоно хлебавши**, где фразеологизм будет являться обстоятельством, привязанным слабым ...
user avatar
1 голос
1 ответ
44 показа

«Пробуждение с грехом пополам». Возможно?

Можно ли "проснуться с грехом пополам"? Одно из значений этого фразеологизма — прикладывая значительные усилия.
user avatar
1 голос
3 ответа
9k показов

Об афоризме «всё гениальное просто»

Не все знают полный текст этого афоризма: Всё гениальное просто, и всё простое гениально. Автором фразы именно в таком формате является Йозеф Геббельс. До него данная мысль излагалась и Леонардо да ...
user avatar
  • 122k
4 голоса
2 ответа
1k показов

«Знать не знал» — фразеологизм или нет?

Скажите, пожалуйста, можно ли словосочетание знать не знал назвать фразеологизмом? Некоторые источники утверждают, что это фразеологизм.
user avatar
1 голос
0 ответов
32 показа

"Запросил встречи" или "попросил о встрече"?

Как лучше сказать: "запросил встречи" или "попросил о встрече"? Текст художественный, то есть не формальный, но и не разговорный. Ясно, что можно сказать и так, и так, но я хотел ...
user avatar
  • 609
1 голос
1 ответ
292 показа

«Заднее число» — метафора?

Является ли сочетание "задним числом" метафорой? Ведь число действительно на абстрактно выстроенной временной ленте может находиться в определённом месте по отношению к настоящему моменту.
user avatar
3 голоса
3 ответа
65 показов

В своей тарелке

Попалось в книжке такое выражение без отрицания. А имеет ли оно право на существование?
user avatar
2 голоса
2 ответа
737 показов

Выражение "факт тот, что"

Скажу коротко: мне это выражение не нравится. Наряду с выражением "факт в том, что". Мне кажется, что так странно говорить, потому что, когда так говорят, ссылаются на факт, о котором раньше ...
user avatar
1 голос
1 ответ
618 показов

Сочетание, напоминающее известный фразеологизм

Я голодная. Голодная, как медведь. Требуется ли постановка запятой в таком определённо-личном предложении? В данном случае имеется некоторое отступление от фразеологизма "голодная как волк".
user avatar
0 голосов
1 ответ
55 показов

Пунктуация во фразе "броня крепка, и танки наши быстры"

Как правильно пишется фраза: броня крепка, и танки наши быстры С формальной точки зрения запятая перед и нужна, но по факту встречается написание без запятой. Рассудите, пожалуйста.
user avatar
4 голоса
2 ответа
1k показов

В чем отличие "между деревьев" и "между деревьями"

По сути ничего кроме окончания не отличается. Но изменение окончания должно как-то влиять на значение.
user avatar
  • 294
2 голоса
2 ответа
11k показов

В чём отличие выражений "про меня" и "обо мне"?

Эти выражения очень похожи. "Про" и "обо" — это слова с почти что одинаковым значением, "меня" или "мне" зависит только от слов, стоящих перед ними. И мне стало интересно, в чем же разница и есть ли ...
user avatar
  • 294
0 голосов
1 ответ
120 показов

Нужно ли обособлять устойчивое выражение?

Является ли "не зная куда" устойчивым выражением и не требует обособления ? Или это деепричастный оборот и запятая нужна? — Ты уверен? Ты не можешь вот так все бросить и улететь, не зная куда!
user avatar
2 голоса
1 ответ
12k показов

О значении и происхождении выражения "без купюр"

Каково значение "без купюр"? Слышал, что к деньгам происхождение этой фразы отношения не имеет, так ли это?
user avatar
2 голоса
1 ответ
54 показа

Значение выражения "Счастья не взбалтывать"

Контекст из рассказа "жизнеописание одной мысли" С. Кржижановского: Моральный же закон, приплюснутый теменем Штумпа, не нуждался уже в непрактичных и легко бьющихся каменных скрижалях: он мог с ...
user avatar