Вопросы с меткой [выбор-слов]

Используйте эту метку, если не знаете, какое слово лучше использовать в том или ином контексте.

Фильтрация
Сортировка
Метки
18 голосов
5 ответов
20k показов

Русский язык и логика

Недавно прочитала такую историю. Позволю себе процитировать ее полностью. Тут говорят, русский язык логичнее. А попробуйте объяснить французу, почему стакан на столе стоит, вилка лежит, а птичка на ...
Fuchoin Kazuki's user avatar
7 голосов
1 ответ
1k показов

Филологическая загадка

Какое двойное утверждение в русском языке иногда обозначает отрицание? А может быть, у нас много таких утверждений?
Vera's user avatar
  • 22.3k
7 голосов
4 ответа
27k показов

Когда правильно говорить "человек", а когда "людей" во мн. ч. род. падежа?

От чего зависит выбор между "человек" и "людей"? Почему, согласно НКРЯ, в последнее время "двух людей" (без прилагательных и чего-то еще, именно "двух людей") употребляется чаще, чем "двух человек"? И ...
rndm's user avatar
  • 93
7 голосов
3 ответа
25k показов

Можно ли сказать "завтрашний день"?

Можно ли сказать "завтрашний день"? Или как надо?
zayceva.a.v's user avatar
7 голосов
6 ответов
5k показов

"В контакте"

Какой предлог правильно употреблать, когда речь идет о социальной сети "в контакте"? Например: "Я прочитал это в (во) "В контакте". Но два раза "в" как-то тоже не звучит...
Fuchoin Kazuki's user avatar
6 голосов
4 ответа
98k показов

Шуфлядка — это русское или белорусское слово?

Недавно приехал в Беларусь и услышал слово шуфлядка, которое, по утверждению местных, считается белорусским словом. Так ли это на самом деле? Ну и попутно, может кто-нибудь рассказать — откуда это ...
Roman Titov's user avatar
6 голосов
1 ответ
2k показов

Кандидат или кандидатура?

Сейчас на смежном сайте проходят выборы модераторов, и стало любопытно, а как правильно: Выдвижение кандидатов или Выдвижение кандидатур Например, как мне кажется, если говорить о тех, кого я ...
αλεχολυτ's user avatar
6 голосов
2 ответа
330 показов

Подходящий эквивалент в русском языке для английского 'XOXO'?

Есть некоторые затруднения с переводом строк со страницы входа на сайт Stack Exchange: С одной стороны, всегда можно заменить на нейтральное "С уважением, команда Stack Exchange", но можно ...
A K's user avatar
  • 715
5 голосов
4 ответа
2k показов

В чем разница между «вовсе не» и «совсем не»?

Делайте то, что от вас вовсе не ожидают. Делайте то, что от вас совсем не ожидают. Интересно, чем по смыслу и употреблению один отличается от другого?
Con-gras-tue-les-chiens's user avatar
5 голосов
3 ответа
356 показов

Чёрная ложь. Значение выражения

Из анонса телепередачи: В то время, когда большинство людей помогали чем могли, другие распространяли в интернете чёрную ложь (о событиях в Магнитогорске). Словосочетание чёрная/белая зависть всем ...
Римма Михайлова's user avatar
5 голосов
2 ответа
6k показов

Семантический антоним пословице "Рыба гниет с головы"

Существует пословица: Рыба гниет с головы. Отбросив её опциональное продолжение, можно заключить, что негативные изменения распространяются с высших уровней. Есть также другая: Каков поп, ...
Pavel's user avatar
  • 159
5 голосов
3 ответа
3k показов

Бойцовый или бойцовский - как правильно?

...давайте выясним, какая собака называется бойцовой и почему? Породы собак Ветеринары утверждают, что покалеченных бойцовских собак выбрасывают на улицу. Собачьи бои А как правильно: бойцовый ...
Римма Михайлова's user avatar
5 голосов
3 ответа
4k показов

Использование причастия «отвечен»

Неоднократно сталкивался с использованием слова отвечен в контекстах типа Ваш звонок будет отвечен в течение двух минут. Как можно охарактеризовать это краткое причастие со стилистической точки ...
Aer's user avatar
  • 11.1k
5 голосов
3 ответа
7k показов

Как кузнечик связан с кузнецом?

Известно, что слово «кузнечик» является суффиксальным производным от «кузнец». Но как эти два слова связаны по смыслу? В чем причина того, что насекомое стало называться именно так, а не иначе?
Aer's user avatar
  • 11.1k
5 голосов
4 ответа
11k показов

Истовый и неистовый

Истовый — страстно убежденный в чем-то, считающий это истиной, ревностно следующий своим убеждениям. Неистовый — это бурно проявляющий свои чувства. Почему «неистовый» отрицает слово «истовый»? Это ...
София's user avatar
  • 31.9k
5 голосов
6 ответов
10k показов

Любить и нравиться

Ищу хорошее подробное разъяснение употребления слов "любить" и "нравиться". Сама пришла к следующим выводам: очевидно, что "любить" - это более сильная степень привлекательности для человека ...
аннаy's user avatar
4 голоса
7 ответов
272k показов

Окончить или закончить?

Как правильно говорить "закончить вуз" или "окончить вуз"?
Max's user avatar
  • 390
4 голоса
6 ответов
25k показов

Почему блины печем, а мясо жарим?

Почему блины печем, а мясо жарим. Но и то, и другое на сковородке?
Лорана's user avatar
  • 1,081
4 голоса
7 ответов
8k показов

Что можно назвать фруктом, а что овощем?

Вот, скажем, арбуз — это фрукт или овощ? Или маслины? Что вообще принято называть фруктом, а что овощем? Интуитивно кажется, что фрукт — это нечто десертное, сладкое. Но как тогда быть с ...
Fuchoin Kazuki's user avatar
4 голоса
4 ответа
6k показов

Рожок или ложка?

Как всё-таки правильно называть этот предмет для надевания обуви? "Рожок" строгое слово, а "ложка" разговорное? Сам привык к "рожку", но от других гораздо чаще слышу ...
Артём Луговой's user avatar
4 голоса
7 ответов
174 показа

Если уже не сделал / если ещё не сделал?

Ситуация такая: кто-то держит человека в заложниках. Его друг просит другого о помощи со словами: "Помоги, его собираются убить. Если уже не убили". Так вот у меня вопрос: его уже не убили или ещё не ...
Юлия's user avatar
  • 518
4 голоса
6 ответов
7k показов

"Пристройство животных" — правильно ли так говорить?

Увидела в Интернете слово "пристройство": пристройство бездомных собак и кошек. Понятно, что нет такого слова. А как правильно сказать, чтобы было кратко и понятно?
Ларf's user avatar
  • 33.1k
4 голоса
4 ответа
30k показов

Грамотно ли говорить "адекватный человек"?

Адекватный — то есть соответствующий чему-то. То есть "адекватный" — это определение, а следовательно, должно быть и определяемое слово. А в словосочетании "адекватный человек" его нет. И чему этот ...
Fuchoin Kazuki's user avatar
4 голоса
2 ответа
2k показов

В чем отличие "между деревьев" и "между деревьями"

По сути ничего кроме окончания не отличается. Но изменение окончания должно как-то влиять на значение.
Cloud's user avatar
  • 406
4 голоса
2 ответа
8k показов

Как правильно писать «По нажатию (или нажатии) кнопки запускается процесс.»?

Как правильно писать «По нажатию (или нажатии) кнопки запускается процесс.»?
Valeriy Ivanov's user avatar
4 голоса
4 ответа
5k показов

«Услышимся завтра» — правильно ли так говорить?

Фраза часто звучит в радиоэфире. Услышимся завтра в то же время. С вами была... Фраза прочно вошла и в обиход, и даже в произведения. — Ну, не буду вас больше мучить. Пока отдыхайте. Завтра ...
Римма Михайлова's user avatar
4 голоса
2 ответа
322 показа

«Амбар и палата»

В только что закончившейся олимиаде по русскому языку «Высшая проба» было такое задание: Это слово в современном русском языке — существительное женского рода, а когда-то оно было прилагательным и ...
Aer's user avatar
  • 11.1k
4 голоса
5 ответов
5k показов

Как правильно: в зеркало или через зеркало?

Оставайтесь в машине, — велел он, посмотрев на нас в (через) зеркало заднего вида.
Ростислав's user avatar
4 голоса
3 ответа
631 показ

«Благодаря» в отрицательном контексте

Вдобавок этот скромный товарищ в солдатском френче страшную войну выиграл, могучую империю построил, мощное войско создал, которого весь мир боялся, включая Америку. Гигантские заводы возвел, новые ...
Римма Михайлова's user avatar
4 голоса
3 ответа
31k показов

ЧИТАЕМЫЙ и ЧИТАБЕЛЬНЫЙ — в чём разница?

В словаре русского языка (том IV, 1961) слова читабельный нет, есть только читаемость, читаемый; в Орфографическом словаре (2003) "читабельный" уже присутствует. Означает ли это, что слово появилось ...
Римма Михайлова's user avatar
4 голоса
6 ответов
8k показов

Влияние нашествия монголов на русский язык

Как повлияло татаро-монгольское иго 13-15 веков на словарь русского языка? Какими монгольскими словами мы пользуемся до сих пор?
Федя's user avatar
  • 583
4 голоса
2 ответа
264 показа

Может ли одушевленное существительное отвечать на вопрос "что?"

Вопрос возник в контексте создания вопросов для викторин. Будут ли корректны такие вопросы с ответами: Что изображено на гербе Москвы? Георгий Победоносец с драконом. Чем расплачиваются селениты за ...
Eka's user avatar
  • 41
4 голоса
2 ответа
180 показов

Совершенный вид — преминул, несовершенный —?

Он не преминул обратиться к публике. А как подчеркнуть повторяемость действия в прошлом, используя однокоренное преминуть слово? Возможно ли это? Если нет, то какие есть варианты?
Aer's user avatar
  • 11.1k
4 голоса
2 ответа
55 показов

"Текущие пенсионеры" — допустимо ли такое выражение публично?

"Благодаря повышению пенсионного возраста, увеличатся страховые взносы, вследствие чего увеличатся пенсии текущим пенсионерам," ― объяснил чиновник в интервью с журналистом одного из центральных ...
Аллазар's user avatar
4 голоса
4 ответа
354 показа

Детский вопрос: какие животные табунятся?

Ребёнок (шесть лет) знает, что птицы летают в стае, коровки пасутся в стаде, а лошадки — в табуне (до косяка и отары мы пока не дошли). Только лошади — в табуне? Растерялась; полезла в словари; ...
Римма Михайлова's user avatar
4 голоса
3 ответа
4k показов

Переодеть майку

Майки надевают. Когда майку меняют, её тоже надевают. А теперь, внимание, вопрос: почему словосочетание "переодеть майку" верное?
Valentsea's user avatar
  • 3,937
4 голоса
3 ответа
243 показа

Чем авторское решение отличается от факультативного?

ФАКУЛЬТАТИВНЫЙ [франц. facultatif] 1. Необязательный, нерегулярный. Ф-ые явления. Ф-ые нормы (ориентировочные). Факультативный, от лат. facultas (facultatis) – способность, возможность. Итак, о ...
Sharon's user avatar
  • 157k
4 голоса
6 ответов
299 показов

Можно ли любить беззвучно?

"Любить беззвучно" или "любить безмолвно"?
Руслан Орехов's user avatar
4 голоса
1 ответ
219 показов

Существуют ли слова "рисован", "рисованы"?

Не могу найти в современных словарях слово "рисован", например, в таком предложении "Узор на стекле рисован морозом". А есть ли вообще такое слово? Употреблеятся ли оно без приставки? Находил лишь ...
Axalix's user avatar
  • 143
4 голоса
3 ответа
343 показа

Правильно ли сформулировано предложение с точки зрения грамматики?

"Наш курс - это полностью комплексный подход к тренировкам, питанию и вашей мотивации" - в этом предложении сомневаюсь во фразе "комплексный подход к мотивации", это звучит не совсем правильно, ...
Александр's user avatar
4 голоса
2 ответа
220 показов

Слово "неприятнее" выглядит неправильным. Прав ли я?

Иностранец написал: В Москве климат неприятнее, чем в Сочи На мой слух, это звучит неправильно. Можно сказать хуже или менее приятный, но не неприятнее. Прав ли я? Если да, то есть ли какое-то ...
m. vokhm's user avatar
  • 402
4 голоса
2 ответа
3k показов

В чем разница между «сдается мне» и «мне кажется»?

Хм, что-то капает, сдается мне, что мы где-то водопровод повредили. Хм, что-то капает, мне кажется, что мы где-то водопровод повредили. Сдается мне, что выражение «мне кажется» встречается в десять ...
Con-gras-tue-les-chiens's user avatar
4 голоса
2 ответа
94 показа

"Свидетельствовать происходящему" - слова на своих местах?

Папа Климент XIII (1758–1769) был рождён в Венеции, но на протяжении всей своей римской жизни так или иначе свидетельствовал происходящему. Может, какой-то устаревший оборот, с которым одна бедная ...
Galina  Avanesova's user avatar
4 голоса
1 ответ
78 показов

Почему инженер, но реверс-инжиниринг?

Почему "инженер" через две е, но "реверс-инжиниринг" через две и?
ugorek's user avatar
  • 163
4 голоса
3 ответа
1k показов

Глагол, обозначающий действие, связанное с сущ. «архитектура»

Какой глагол в русском языке обозначает слово, связанное с существительным архитектура: «архитектурить», «архитектуировать»? Иными словами, какое слово соответствует английскому to architect?
Daiv's user avatar
  • 41
4 голоса
2 ответа
29k показов

Происхождение выражения "черта с два"

Иногда в речи можно встретить выражение черта с два (ошибочно записываемое как чертос два), значащее "не дождетесь", "ни за что". Но откуда оно взялось? Причем здесь черт и числительное два?
Aer's user avatar
  • 11.1k
4 голоса
4 ответа
2k показов

Употребление словосочетания "грамотный профессионал"

Правильно ли говорить: грамотный профессионал?
наталья's user avatar
4 голоса
2 ответа
255 показов

Наречие "слишком" в сочетании с прилагательным "вкусный"

Есть предложение. Еда была слишком вкусной, поэтому я не мог перестать её есть. Как мне кажется, из-за наречия "слишком" нельзя сказать "я не мог перестать её есть", поскольку оно ...
Серж's user avatar
  • 28.8k
4 голоса
2 ответа
69 показов

Тогда же, как и

Допустимо это как разговорный вариант или во второй части может быть только "когда"? Например: У него воду отключили тогда же, как и у тебя.
Артём Луговой's user avatar
4 голоса
1 ответ
119 показов

Средний показатель людей N лет

Делаю локализацию сайта. Мне нужно сформулировать заголовок Средняя оценка людей N лет так, чтобы можно было вставить любое N цифрами. Данный вариант не подходит для N = 21. Можно ли это как-...
user244413's user avatar