Используйте эту метку, если не знаете, какое слово лучше использовать в том или ином контексте.
1
голос
0ответов
17 показов
“Дети, рожденные матерями” или “Дети, рожденные от матерей”?
Тренируюсь в переводе текстов на русский (Autism and DDT):
Исследовательская команда Брауна не обнаружила корреляции между содержанием метаболитов ПХД и аутизмом. В то же время выяснилось, что у ...
1
голос
1ответ
27 показов
2
голоса
4ответа
24 показа
“НА целом свете” или “В целом свете”. Как правильно и есть ли разница?
Но если ты меня приручишь, мы станем нужны друг другу. Ты будешь для меня единственный в целом свете. И я буду для тебя один в целом свете...
Антуан де Сент-Экзюпери. Маленький принц (перевод Норы ...
3
голоса
3ответа
41 показ
Глагол, обозначающий действие, связанное с сущ. «архитектура»
Какой глагол в русском языке обозначает слово, связанное с существительным архитектура: «архитектурить», «архитектуировать»? Иными словами, какое слово соответствует английскому to architect?
2
голоса
2ответа
37 показов
КружЕво и кружАвчик. Платье в кружавчик
Варвара Лукинишна на шейку-то бусы надела. Оленька вся в лентах. Даже
Ксеня-сирота какой-то кружавчик из суровых ниток навертела и на темечко
пришпилила.
Т. Толстая. Кысь
В словаре ...
2
голоса
2ответа
38 показов
Прилагательные к слову “жнец”
Как правильно написать в предложении: жнецовый, жнеческий или жнецовский?
Жнецовый карательный выход на поле боя.
Да, можно написать так: Карательный выход жнецов на поле боя.
Но мне интересно, как ...
2
голоса
2ответа
42 показа
Особенное значение глагола «лапать»
При формулировании вопроса «Клубя или клубясь?» встретилось такое предложение:
Миловидная барышня в платке лапала по снегу огромными валенками, клубя ртом синий и белый пар.
А. С. Грин. Фанданго
...
2
голоса
1ответ
29 показов
Правильно ли написать “c 16 лет по 23 года”?
Правильно ли написать "c 16 лет по 23 года"? Или как будет грамотнее сочетать "лет" и "года" в этом случае?
0
голосов
1ответ
31 показ
Существование слова симуклярность
Пример употребления в интернете нашёл только один. Почему? Ведь из определения существительного ясно, что слово обозначает. Есть какие-то ограничения, о которых я не знаю?
2
голоса
5ответов
52 показа
Какое есть более выразительное слово для обозначение термина КУЛЬТУРА в первом смысле?
Насколько мы знаем, термин культура имеет как минимум 2 значения:
1. Культура — совокупность достижений человечества в производственном, общественном и духовном отношении. архитектура, музыка, ...
1
голос
1ответ
69 показов
“Двойное дно” — этимология, значение и использование фразеологизма
В одной из популярных (околонаучных) телепередач прозвучало такое высказывание:
Многие факты могут иметь двойное дно.
Отсюда возникли вопросы:
1. Когда появилось это выражение?
2. Что оно означает? ...
3
голоса
3ответа
47 показов
“Стало первым подобным прецедентом”. Что это значит?
Для правительства Германии назначение госслужащего на столь высокую должность в правительстве другой страны стало первым подобным прецедентом.
Первый прецедент — плеоназм. Подобным — чему? Непонятно....
2
голоса
4ответа
33 показа
Как правильно толковать слово “переселенцы”?
Можно ли людей, которых переселили из старых домов в новые (в том же городе), назвать переселенцами?
Или лучше — переселившиеся сказали то-то...
В одном словаре есть такое толкование:
Человек, ...
2
голоса
3ответа
55 показов
1
голос
1ответ
23 показа
Термин о возможности
Как называется понятие, описывающее то, что результат чего-либо будет одинаковым независимо от того, произойдет ли действие в настоящий момент или позже до определенного дедлайна (после которого итог ...
3
голоса
2ответа
80 показов
Можно ли «размышлять над»?
Ходят слухи, что при проверке ЕГЭ многим экспертам дали инструкцию считать конструкции типа писатель, размышляя над этой проблемой... ошибочными. Действительно ли их использование ненормативно?
0
голосов
1ответ
27 показов
Как правильно: своем или его?
Иванов понимал, что встреча с Петровым была одной из важнейших милостей Всевышнего на своем жизненном пути.
По-моему, вместо СВОЕМ должно быть ЕГО. Так ли это?
1
голос
3ответа
31 показ
Значение выражения “по случаю”
По случаю моего дня рождения к нам пришёл Андрей с подарком для меня.
Означает ли выражение "по случаю", что Андрей пришёл случайно и неожиданно?
Или оно не исключает того варианта, что он был ...
2
голоса
2ответа
38 показов
“Могли открыть счет” или “Могли открывать счет”?
Правильно ли построено предложение:
Дебют остался за мексиканцами, которые уже на второй минуте могли открывать счет.
Лично меня смущает слово "открывать", на мой взгляд уместнее "открыть". Прошу ...
2
голоса
1ответ
26 показов
Является ли словосочетание “особенности и нюансы” плеоназмом?
Например, "особенности и нюансы серебристого мелирования", "особенности и нюансы выращивания томатов" и т. п.
1
голос
3ответа
43 показа
Поиск синтаксического средства выразительности
Она выла, рычала, грызла в ярости сетку, но что она могла?!
Какое синтаксическое средство выразительности использовано в этом предложении?
3
голоса
4ответа
61 показ
Правильно ли говорить: “Журнал регистрации и учёта”?
По-моему — нет: регистрация и учёт в делопроизводстве — одно и то же.
0
голосов
2ответа
47 показов
Как правильно сформулировать одно из положений договора?
Оплатить разницу между произведённой им предварительной оплаты за два и более семестров
или
Оплатить разницу между произведённой им оплатой за два и более семестры
4
голоса
2ответа
83 показа
Использование причастия «отвечен»
Неоднократно сталкивался с использованием слова отвечен в контекстах типа Ваш звонок будет отвечен в течение двух минут.
Как можно охарактеризовать это краткое причастие со стилистической точки ...
0
голосов
2ответа
163 показа
Шуфлядка — это русское или белорусское слово?
Недавно приехал в Беларусь и услышал слово шуфлядка, которое, по утверждению местных, считается белорусским словом. Так ли это на самом деле?
Ну и попутно, может кто-нибудь рассказать — откуда это ...
1
голос
2ответа
31 показ
Корректно ли употреблять предлог СПУСТЯ в отношении будущего времени?
Хочу, чтоб годам вопреки, так же были мы близки,
Так же были мы близки двадцать лет спустя.
(Песня Юрия Антонова)
Корректно ли употреблять предлог СПУСТЯ в отношении будущего времени ("двадцать ...
3
голоса
3ответа
77 показов
“Благодаря” в отрицательном контексте
[Вдобавок этот скромный товарищ в солдатском френче страшную войну выиграл, могучую империю построил, мощное войско создал, которого весь мир боялся, включая Америку. Гигантские заводы возвел, новые ...
2
голоса
5ответов
80 показов
Несовершеннолетняя девушка?
Это четверо мужчин и семь женщин, в том числе несовершеннолетняя
девушка.
Как можно было бы исправить фразу? Можно назвать её корректной?
1
голос
2ответа
39 показов
1
голос
2ответа
45 показов
Род аббревиатуры Q&A
Какой род (или число) у аббревиатуры Q&A в русскоязычном тексте?
Например, как нужно писать: публичные/публичное/публичная... Q&A?
3
голоса
3ответа
67 показов
Почему анахронизм КАРЕТА СКОРОЙ ПОМОЩИ употребляется в наше время?
В советские годы ни разу не встречал в художественной литературе или в теленовостях, передачах применительно к современности слово КАРЕТА СКОРОЙ ПОМОЩИ, а только машина "Скорой помощи". Внезапно лет ...
3
голоса
1ответ
78 показов
Слова “мусорка” и “мусорница”
Вопрос о словах "мусорка" и "мусорница": существуют ли вообще такие слова и есть ли различия между ними?
1
голос
1ответ
40 показов
Можно ли использовать “не” и “против” в одном предложении?
Можно ли использовать "не" и "против" в одном предложении? Например: Международный отдел не имеет возражений против визита доктора.
2
голоса
1ответ
29 показов
«Пушкинский платан». С большой буквы?
«Пушкинский платан». Есть в Крыму платан, где устраивают чтения произведений Пушкина. С большой или маленькой буквы писать в данном случае «П/пушкинский».
2
голоса
2ответа
58 показов
Речевые ошибки в ЕГЭ по русскому языку: называние писателей по имени-отчеству
Один из экспертов ЕГЭ, ведущий блог об экзамене по русскому языку в соцсети, сообщает, что использование в сочинении формулировок типа Александр Сергеевич в романе «Евгений Онегин»... является речевой ...
0
голосов
2ответа
32 показа
Персонализируемый матрас
Из рекламы матраса iMemory S Plus:
Новый матрас iMemory S Plus можно настраивать согласно вашим личным требованиям к комфорту. Отрегулируйте его под контуры вашего тела, ваши потребности и ...
1
голос
2ответа
24 показа
«581 гектар озимого ячменя убран»?
581 гектар озимого ячменя убран.
Верно ли согласование подлежащего?
3
голоса
3ответа
50 показов
Особенности употребления глагола “знаешь”
Я еще(,) знаешь, что слышал...
В устной речи можно встретить такое выражение, которое кажется вполне понятным. Тем не менее то, как расставлять знаки пунктуации, ясно не до конца: первая часть ...
0
голосов
2ответа
43 показа
Употребление слова «малой»
Правильно ли употреблять слово малой в отношении одежды, её размера?
Например: плащ стал малой.
Или допустимо говорить только «мал» (плащ стал мал)?
1
голос
2ответа
78 показов
“На завтра” и “назавтра”. Особенности употребления
Небо начисто освободилось от облаков, обещали и на завтра солнечный и ясный день. А это означало, что назавтра я снова надолго уйду в лес.
В каких случаях стоит писать на завтра раздельно, а в каких -...
0
голосов
1ответ
25 показов
1
голос
2ответа
39 показов
Существительное «показатель» употребляется с «больше» или «выше»?
Вывел на рынок новую модель кедов Nike серии Air Max и добился продаж в объеме 9,7 млн руб., что на 27% больше/выше показателя прежнего маркетолога.
0
голосов
2ответа
36 показов
2 вопроса насчёт употребления слова и абзаца.
Как правильно сказать?
Человечность - это качество человека, ХАРАКТЕРИЗУЮЩЕЕ (или ХАРАКТЕРИЗУЮЩЕЕСЯ) высокие моральные приципы (высокими моральными принципами).
Правильно ли выделены абзацы? Волнует ...
1
голос
1ответ
20 показов
Когда стоит использовать «один из», а когда «одно из»?
Скажите, пожалуйста, как правильно:
Твёрдое топливо — одно из видов топлива
или
Твёрдое топливо — один из видов топлива
1
голос
4ответа
68 показов
Может ли звук быть протяжённым?
У меня вопрос: может ли звук быть протяжённым, или следует применять исключительно слово протяжный? Имеется в виду описание длительности определённого звука в предложении, в котором нет возможности ...
1
голос
1ответ
95 показов
2
голоса
3ответа
111 показов
Как можно улучшить данное предложение
У меня получился такой перевод:
Помпа, подключённая к электросети, будет пропускать жидкость, но только в одном направлении.
Скажите пожалуйста, как можно улучшить это предложение?
0
голосов
0ответов
41 показ
О словах “на”, “нате”, “на тебе”
Происхождение, употребление, форма выражения, уместность, значение.
1
голос
4ответа
53 показа
3
голоса
4ответа
54 показа
Можно ли сказать о колёсиках в часах, что они “идут”?
Можно ли сказать о колёсиках в часах, что они "идут"? Например:
"Внутри у них колесики вращаются, идут,
свивают нитку длинную из маленьких минут".
