Как слово "образование" стало означать учебу? "Образовываться" — это "появляться", то есть, "образование" — это то, что появилось. При чем тут учеба?
Добавить комментарий
|
1 ответ
И образование, и образовываться связаны с общеславянским словом образ, в др.-рус. языке образъ означало «вид, образ, призрак, изображение, икона, пример, способ». Др.-рус. образъ восходит к праслав. *оbrаzъ. Слово образ первонач. значило «удар», «след удара» > «то, что вырезано, выбито», затем «нарисованное, вид, форма», «облик», собств. «то, что врезалось в память», «худож. представление».
От сущ. образъ «изображение, вид» произведены:
-- с суф. -ьц-ь уменьш. образьць «бляха, украшение», после утраты слаб. ь и прояснения ь > е в сильной позиции — соврем. образец «форма изготовления чего-либо», «примерный (показательный) экземпляр чего-либо»;
-- с суф. -ова-ти (как пировать) создан глаг. образовати — ст.-сл. «благословить образом, иконой» (устар.), др.-рус. «составить что-либо», «указывать» > соврем. образовать «придать соответствующую форму, составить что-либо».
От глаг. образовати «составить» с пом. суф. -aниj-e (как собрание) произведено сущ. образование1 «действие по этому глаг.». От образовати «указывать» > «направлять» > «обучать» произведено сущ. образование2 «процесс усвоения знаний», «просвещение» (в памятниках отмечается с XVI в.). (Цыганенко)
