Откуда пошло слово "халява" и что оно изначально значило?
2 ответа
На этот счет есть несколько версий. По одной это слово происходит от названия некоторых несложных работ (и в стекольном деле, и в сапожном), по другой - "халявой" называли носимую за голенищем сапога ложку, с которой можно было пристроиться к любой раздаче еды.
Теперь "халява" - это синоним дармовщины, легкого успеха.
Воровская лексика происходит из идиша или иврита.
"шмон" - обыск в одесских тюрьмах традиционно происходил в 8 вечера, а "шмОне" на иврите как раз означает "восемь" "мусор" (не мент) от слова "масар" - что-то типа охранника "халява" - "халав" - молоко "малина" - "млина" - тайное место для ночевки
лох, шухер, чувак, пацан, хавать, мухлевать...