0

Иностранное имя: Эван Макгрегор или Юэн Макгрегор (англ. Ewan McGregor)? Как правильно?

2

Вариант Эван является транслитерационным. Согласно практической транскрипции, правильным вариантом передачи имени является Юан. Не менее близким к фактическому произношению является вариант Юэн.

1
  • А на первый взгляд то же имя "Иван". Спасибо. – juki 18 янв '12 в 17:58

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.