0

"Алгоритм процессуального порядка возбуждения уголовного дела включает в себя три этапа" — не избыточно ли употребление слов «алгоритм, порядок» в таком контексте?

3 ответа 3

1

А нельзя ли просто: "... процессуальный порядок возбуждения уголовного дела включает в себя три этапа..."?

0

Я бы тоже выбросил слово алгоритм, оставив лишь "процессуальный порядок". Хочу заметить, что в вашем предложении после "три этапа" надо ставить двоеточие, а не тире.

1
  • 2
    После слова ЭТАПА может и точка стоять. Дан отрывок предложения. Понятно, что оно незаконченное.
    – olsa
    12 авг 2012 в 11:49
0

Насколько понимаю "процессуальный порядок" вполне сложившийся термин. Поэтому не вижу ничего страшного, что у него есть алгоритм. Другое дело, что само слово "алгоритм" тоже термин - и в лругой области. Поэтому я бы его как-то заменил. Тем более, что и по смыслу оно здесь, похоже, не совсем точно подходит. Точно сказать не могу, не будучи специалистом в юридических формулировках.

Но возможно, что здесь речь идёт о предписании:

Предписания процессуального порядка возбуждения уголовного дела...
Как-то так.

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .