0

Попалось на одном из обсуждений. Слова "сор" и "мусор" однокоренные, корень "сор". Но тогда что, есть приставка "му-"?

1
  • меньше тащите сюда всякий мусор ;)
    – behemothus
    Commented 7 авг 2012 в 15:12

1 ответ 1

1

Эти слова не являются однокоренными. И происхождение у них разное.

Слово МУСОР с большой долей вероятности является тюркизмом - от бусор, бусырь, бусорь "хлам, старье" (при этом чередование б//м не являются чем-то из ряда вон выходящим). Версия происхождения от mouds-, родственно греч. μύσος ср. р. "загрязнение, осквернение", μυσαρός "гнусный, покрытый позором", др.-ирл. mоsасh "нечистый" (mudsāko-), нж.-нем. mussig "грязный", которой придерживается Фасмер, по мнению О.Н.Трубачева, иллюзорна.

Слово СОР в ближайшей этимологии имеет слова серу, срать (по Фасмеру). Дальнейшая связь с греч. skоr, род. п. σκωρ "кал, нечистоты", σκατός "отходы, шлак", др.-исл. skarn ср. р. "навоз, удобрение", нж.-нем. scharn "навоз, помет", хетт. «аkаr, род. п. «аknа« "грязь" неясна. Но ср. др.-инд. араskаrаs "нечистоты" и скаред.

Как видите, никакой приставки му- в слове мусор нет и не было.

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .