1

Мы отмечали день рожденья на природе. Мы едем на природу.

Вот эти "на природе", "на природу" в общем-то правильно понимаются носителями языка. Но являются ли эти выражения нормативными?

1

Одно из значений слова природа - места вне городов (поля, леса, горы, водные пространства). Любоваться природой. На лоне природы. Выезжать на природу. Последнее словосочетание у Ожегова дается как просторечное (просторечие находится за рамками литературного языка), а вот в толковом словаре Кузнецова (на "Грамоте") рядом с "поехать на природу" даже пометы разговорное нет. ВОт такие крайности. Я бы выбрала золотую середину - разговорное. В книжной речи вместо "поехали на природу" выбрала бы вариант "поехали за город", "в лес", "на речку" и т.п.

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.