Что нужно вместо двоеточия?

Question

"Мы делаем этот проект для Вас! Мы делаем его для детей, у которых мечта: жить!"

Answer 1

"Жить"- это определение, выраженное инфинитивом и имеющее пояснительное значение. Поэтому перед ним ставится тире. В неполном придаточном "...у которых мечта - жить" подлежащее "мечта", сказуемое "есть" выпущено. Ср.: "...у которых есть (=имеется) мечта КАКАЯ? - жить".

(http://www.licey.net/russian/syntax/r1_2_3_4): 1. Определение, выраженное неопределённой формой глагола (инфинитивом), обособляется (с помощью тире), если оно имеет пояснительное значение и перед ним можно поставить слова а именно. В устной речи таким определениям-инфинитивам предшествует пауза: Но прекрасен данный жребий – просиять и умереть (Брюсов).

1. Определение, выраженное неопределённой формой глагола (инфинитивом), не обособляется, если оно образует вместе с именем существительным единое словосочетание. Обычно такие определения стоят в середине предложения и произносятся без пауз:

Мысль жениться на Олесе всё чаще и чаще приходила мне в голову (Куприн).

1) Определения-инфинитивы выделяются с помощью тире, а не запятой или двоеточия. 2) Если обособленное определение, выраженное инфинитивом, находится в середине предложения, то оно отделяется при помощи тире с двух сторон. Каждый из них решал этот вопрос – уехать или остаться – для себя, для своих близких (Кетлинская). Но если по условиям контекста после определения должна стоять запятая, то второе тире обычно опускается. Так как оставался один выбор – потерять армию и Москву или одну Москву, то фельдмаршал должен был выбрать последнее (Л. Толстой).

Answer 2

Там надо тире ставить, т.к. жить - сказуемое, а мечта - существительное в им. падеже

Answer 3

А почему надо заменять? Если учитывать эмоциональность всего высказывания - можно отнести его к художественному приему. Напоминает Цветаеву, у которой и "вложенные" двоеточия встречаются.