2

"В силу этой причины оба эти понятия приобретают глубоко субъективную окраску". Как правильно: "оба эти" или "оба этих"?

2

Слово понятия является подлежащим и стоит в именительном падеже. Определение согласуется с подлежащим, следовательно тоже должно быть в именительном падеже: эти понятия

  • 1
    Подлежащее здесь "оба понятия". Слово "понятия" здесь всё-таки в родительном падеже. – Екатерина 27 июл '12 в 10:55
  • Да, конечно. Невнимательно прочитала. Прошу прощения. – Ларf 27 июл '12 в 12:30
2

Это предложение неправильно построено. Недопустимо использование местоимения ЭТИ, употреблённого во множественном числе, между числительным ОБА и существительным.
Дело в том, что при числительном ОБА имя существительное употребляется не в именительном, а в РОДИТЕЛЬНОМ падеже и в ЕДИНСТВЕННОМ ЧИСЛЕ. Ср.: оба солдата, оба друга, оба выражения.
Словарь Ушакова:
О́БА, обоих, муж. и ср.; Обе, обеих, жен., числ. колич. (оба и обе сочетаются с* род. ед.** имени, остальные формы согласуются в роде и падеже с именем).

Предложение должно выглядеть так: "В силу этой причины оба понятия приобретают глубоко субъективную окраску". Так будет грамотно, и, кроме того, Вы избавитесь от повтора слова "это".

  • Что значит "в единственном числе"? Я не совсем понял.. – CopperKettle 24 июл '15 в 12:05
  • 2
    Сравните: в родительном падеже после ОБА: оба солдат (мн.ч., неправ.) - оба солдата (ед.ч.), оба понятий(мн.ч., неправ.) - оба понятия (ед.ч.). – Екатерина 24 июл '15 в 14:43
  • 1
    Понятно, спасибо! То есть эти будет согласовываться только с именительным падежом, в то время как оба - только с родительным, да еще в ед. числе. А форма "этих" будет требовать род. падеж, мн. число. Поэтому теоретически нельзя использовать сочетания "оба эти" "оба этих" (а также "обе эти(х)". Но в корпусе обнаруживается 784 вхождения для "оба эти" и 138 для "оба этих". Интересно. – CopperKettle 24 июл '15 в 15:50

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.