4

На самом же деле(,) его уступчивость имеет разумные пределы.
Нужна ли запятая после "на самом деле"?

3 ответа 3

-1

"На самом деле" - это вводное слово (сочетание). Значит, запятая нужна.

11

Запятая здесь не нужна, так как выражение "на самом деле" здесь является членом предложения - обстоятельством и употребляется в значении "действительно", "в действительности".

Сочетание в самом деле в значении «действительно» не является вводным: Коньяк в самом деле оказался хорошим (Ч.); Он и в самом деле интересовался философией (Кар.).

Но если это сочетание служит для выражения недоумения, возмущения, негодования и т. п., то оно становится вводным и обособляется; ср.: Вы в самом деле здесь ни при чём? («действительно»). — Что он, в самом деле, строит из себя умника?(http://www.ngebooks.com/book_27869_chapter_32_x_x_x.html)

1
  1. Обособление наречного выражения "на самом же деле" зависит от контекста.

Я приведу пример из художественной литературы, где это сочетание обособляется.

Василий Аксенов. Пора, мой друг, пора (1963)

Аптека находилась в большом сером здании. Когда стоишь на тротуаре и смотришь вверх на эти восемь этажей, кАжется, что находишься в огромном городе. На сАмом же деле, здание это было единственным в своем роде.

Здесь обособление связано с противопоставлением: кажется так, а в действительности иначе. Именно поэтому автор обособил речевой оборот, чтобы это противопоставление подчеркнуть. Также обратим внимание на усилительную частицу ЖЕ.

  1. Контекста нет, но можно представить, о чем там речь, например:

Он кажется мягким, уступчивым человеком. На самом же деле, его уступчивость имеет разумные пределы.

2
  • Получается, запятая всё же нужна? Commented 10 янв в 21:13
  • 1
    Скорее нужна, судя по частице ЖЕ. Мы выделяем сочетание с ЖЕ логическим ударением. Всегда нужно учитывать смысл сообщения, а отвечающие усилительную частицу не учитывают, как будто ее и нет.
    – Sharon
    Commented 10 янв в 21:22

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .