0

Как-то услышала, что безударную "а" в слове "облако" надо проверять словом "заволакивать"? Это однокоренные слова?

1 ответ 1

5

Слово ОБЛАКО заимствовано из ст.-сл. яз., в котором облакъ было сущ. м.р. Впоследствии в др.-рус. яз. оно преобразовалось в сущ. ср.р. Ст.-сл. облакъ развилось из *обвлакъ— тожд. в результате упрощения бв > б. Утрач. обвлакъ восходит к праслав. *ob-volkb «то, что обволакивает». В нем -ol- дало ст.-сл. -ла-. Ср. с полногласием -оло- рус. диал. оболок, оболока «туман, пары в высоте», оболоко «облако», собств. «то, что обволакивает».

Итак, этимология дает объяснение правописания гласной А в слове облако. Но! Этимология - это диахрония, т.е. исторический срез языка. В современном языке слова облако и обволакивать не являются однокоренными! Следовательно проверять первое вторым нельзя. Можно просто дать объяснение этимологии слова для запоминания.

2
  • Именно так. Даёт объяснение, но не проврочное слово. Ине нравится эта формклировка.
    – behemothus
    27 июн 2012 в 2:34
  • не хочется сводить всю проверку к подбору "однокоренного". Этимология тоже может быть проверкой (хотя и более сложной). "Облако" служит примером. 5 июн 2014 в 11:41

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.