5

Вот сейчас подумалось. Каждый месяц славянского календаря в своем названии отражал какие-то его погодные и прочие свойства. Одновременно слова "весна", "лето", "осень" и "зима" не говорят современному человеку ни о чем. Какова их этимология?

7

ОСЕНЬ. Древн. слав, слово. Имеет соответствия в других и.-е. языках. Соврем, его форма развилась из праслав. jesenь «осень» вследствие утраты j и изменения в др.-рус. яз. нач. е перед последующим е в гласн. о (ср. ст.-сл. Ѥсень «осень», откуда фамилия Есенин; польск. jesien — «осень» и т. п.). В праслав. jesenь звук j фонетически развился перед е в нач. слова. О первонач. знач. слова осень, вероятно, свидетельствует этимологически родств. готтское asans «время жатвы».

ЛЕТО. Праслав. Достоверной этимол. не имеет. Полагают, что это слово образовано по типу глаг. имен жито, сито от глаг. лить в его древн. форме *leiti «лить» и первонач. значило «время дождей». Лето как время дождей противопоставлялось зиме как времени снега. Другие сопоставляют слово лето с ирл. lith «праздник» и усматривают в нем первонач. знач. «праздник природы». Третьи считают, что слово лето происходит от выражения lěto (vermę) «прекрасное» (время). Ему соответствует лат. laetus «прекрасный». Знач. «год» у слова лето является вторичным.

ЗИМА. Древн. слав. слово. Имеет соответствия в других и.-е. языках. Праслав. zima «зима» происходит от и.-е. ĝheima «холодное неприятное время», в нем суф. -m-а и корень ĝhei-. Ср. др.-инд. himas «холод»; греч. cheo «лью», «валю», cheima «зима, буря», chion «снег»; лат. hiems «дождливое время года», «ненастье». На слав. почве и.-е. ĝh изменился в z, дифтонг ei — в гласн. i. Знач. могло развиваться так: «холодное, неприятное время» > «время осадков» > «время осадков в виде снега» > «время года, зима».

ВЕСНА. Праслав. Образовано, вероятно, с суф. -н-а со знач. состояния (как тайна) от и.-е. корня vesсо знач. «светить». Ср. др.-инд. vesantas «весна», vasaras «день», собств. «ясный» (чередов. г//п). От сущ. весна* образовано с суф. -ух-а (как пеструха) известное в диал. слово веснуха «веснушка», а от него с уменьш. суф. -ьк-а веснушка, мн. ч. веснушки «коричневые пятнышки па коже, особенно заметные весной».

1

Осень - осенегь, о снеге, перед снегом. Зима - зёма, позёма, позёмка, снег лёг на землю. Весна - вёсна, тает снег, сосульки висят. Лето - лёто, птички летят. Народ-то был простой, без знания авторов и всенародных потуг к поэтическим образам. Главное свойство языка - понятность.

1
  • 2
    Не настолько же простой, чтобы в это поверить без надежных ссылок)))) – behemothus 29 июн '15 в 7:35
0
  • Осень - из праиндоевропейского e̯eson - урожай, сбор урожая, осень.

  • Зима - из праиндоевропейского ĝhi̯om - мороз, морозная погода

  • Весна - из праиндоевропейского u̯esr - весна

  • Лето - этимология неизвестна.

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.