0

Приемлемо ли такое употребление? Или же "засмотрели до дыр" является единственным возможным вариантом?

3

Нет, "засмотрели" нельзя использовать в значении "принялись (начали) смотреть", даже в разговорном варианте нельзя.

2

Помимо "засмотреть до дыр" видеокассету (?), есть слово "засмотреться", но и ему приставка не придаёт смысла начала действия.

Бывает, что одно и то же слово с приставкой "за" в одних ситуациях проявляет один смысл, в других - другой. Например, слово "запросить" в устойчивых сочетаниях "запросить пощады (мира)" имеет смысл "начала действия" (стал просить), а в прочих случаях имеет смысл "подачи запроса", причём для второго случая характерен другой падеж существительного (как правило, винительный). Здесь на эту тему была оживлённая дискуссия: http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=154289

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.