0

Как правильно будет и почему (по возможности)

1 доллар США = 59.4954783 российских рубля

или

1 доллар США = 59.4954783 российских рублей

или

1 доллар США = 59.4954783 российским рублям

2

Писать, конечно, стоит 59,4954783 российского рубля. Это соответствует правилам, и именно так пишут в приличных изданиях)

1

Один доллар США равен пятидесяти девяти целым… и далее, если читать по правилам, в конце окажется …семистам восьмидесяти трём десятимиллионным российского рубля.

Но ни один нормальный человек так произносить не будет. И я в том числе.

А написал бы так (при этом бы нарушил правила!):

1 доллар США = 59,4954783 российским рублям.

  • Я добавлю ваш вариант в вопрос – sarstyle 23 мар '15 в 10:29
  • Ну тогда добавьте и "российского рубля". – slava1947 23 мар '15 в 10:32
  • 1
    Десятичные дроби в русском разве не через запятую записываются? – Alex_ander 23 мар '15 в 10:50
  • Спасибо! Скопировал число из заданного вопроса с точкой, не заметил ошибки. – slava1947 23 мар '15 в 11:13

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.