0

Эти народы называли норманны, викинги, скандинавы. Откуда же взялось русское название "варяги"?

1

ВАРЯГИ - «выходцы из Скандинавии». Слово известно с IX в. Достоверной этимологии не имеет. Одни считают, что оно заимствовано из др.-исл. яз., где varingr (vaeringr) образовано от var «обет, присяга» и значило «воин, давший присягу» (как известно, норманны служили в качестве наемных воинов на Руси и в Византии). На слав. почве др.-исл. varingr преобразовалось в варягь. В нем отпал конечный r, сочетание in изменилось в носовой е > а, давший соврем. ['а] (графич. Я). Другие исследователи полагают, что др.-рус. слово варягъ образовано с пом. суф. со знач. лица -яг- (< и.-е. -ing-/-ang-) от того корня вар- < и.-е. var-/vor-/ver-, что в словах варить «уберечь, защищать» и вера, а также др.-рус. варъ «сторожение» (ср. бел. варта - «стража», вартаўнік - «стражник»). В памятниках XIII в. отмечается слово варугъ «варяг». Возможно, это чередов. суф. -яг-/'-уг-. От корня var- серб. варошь «город, острог»; словом, varuh «хранитель, опекун, защитник». Следоват., варяг — первонач. «защитник», затем — «чужеземный воин (не только с севера), которому доверяли защиту князя, его семьи и власти» > «наемник» > «скандинав». Существовала еще одна версия (Шахматов, Пресняков) происхождения слова варяги от названия франков (фряг - множ.число - фрязи) через посредство аваров. Но Фасмер подчеркивает неправильность этой версии.

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.