Прямая речь или дополнение?

Question

У меня два вопроса

1. Нужно ли оформлять слово "нет" как прямую речь в предложении:

Парень обернулся, внимательно посмотрел на детектива и вдруг выскочил из лифта. В последнюю секунду он выкрикнул «нет» и скрылся за углом.

Я склоняюсь к тому, что нужно, но у автора написано так.

2. — Они ссорились перед ее отправлением в круиз? — Спросите меня: «А когда они не ссорились?»

А здесь, мне кажется, наоборот, не надо. Я права или нет?

Answer 1

Вариант оформления:

Пример 1

Парень обернулся, внимательно посмотрел на детектива — и вдруг выскочил из лифта. В последнюю секунду выкрикнул «нет!» и скрылся за углом.

Можно восклицательный знак добавить.

Пример 2

— Они ссорились перед ее отправлением в круиз?

— Лучше спросите, когда они не ссорились?

Это выражение иронии, оформлять как авторскую речь не стоит. И желательно предложение максимально упростить, оставив нужное содержание (они ссорятся постоянно).