4

Правильно ли стоит запятая после "модифицированном варианте"?

Как в стандартном, так и в модифицированном варианте(,) этот велосипед выпускался десятками производителей.

10
  • 1
    Запятая ставится при наличии обобщения: В ОБОИХ вариантах, как в стандартном, так и в модифицированном, этот велосипед выпускался десятками производителей.
    – Sharon
    Commented 9 июн в 15:03
  • 1
    Или такая актуализация оборота (присоед. значение): Этот велосипед выпускался десятками производителей – как в стандартном, так и в модифицированном варианте. А в начале предложения какая-либо актуализация невозможна.
    – Sharon
    Commented 9 июн в 15:08
  • @Sharon почему в начале не может быть актуализации оборота? Commented 9 июн в 18:22
  • @Буратино Это просто обстоятельство, выраженное однородными членами. Сравнить: В таких вариантах / этот велосипед выпускался десятками производителей. Здесь ведь нет подчеркивания. Надо хотя бы так: Разработанный как в стандартном, так и в модифицированном вариантах, этот велосипед выпускался десятками производителей. Здесь можно подчеркнуть значение "будучи разработанным".
    – Sharon
    Commented 9 июн в 19:23
  • А у Розенталя бывает вот так: п. 20. 1. Для смыслового выделения или для пояснения могут обособляться (выделяться запятыми) обстоятельства, выраженные существительными в формах косвенных падежей (обычно с предлогами), особенно если при этих существительных имеются пояснительные слова. Commented 9 июн в 19:40

2 ответа 2

3

В этом предложении союз как... так и соединяет однородные определения.
Не нужна здесь вторая запятая.

Примеры

Как в простом, так и в сложном предложении основным грамматическим средством выражения сочинительных отношений является сочинительная связь (Е. А. Яковлева. К вопросу об определении грамматической однородности конструкций с союзом «и» и их нормативном оформлении в письменной коммуникации).

Ведь мы сказали, что как внутри, так и снаружи Николая Ивановича ничего не существует (Д. И. Хармс. «Вот бутылка с водкой…»).

Как белые, так и красные судорожно цеплялись за железные дороги, узловые станции, защищались с особым упорством... (Борис Васильев. Дом, который построил Дед).

Как вчера, так и сегодня я последую за твоим рассуждением, куда бы оно ни повело (М. Т. Цицерон).

0

Возможна ли актуализация оборота?

Как в стандартном, так и в модифицированном варианте, ЭТОТ велосипед выпускался десятками производителей.

  1. Кстати, какой это оборот: велосипед выпускался каким? Вряд ли можно сказать: выпускался в чем или где? Выпускался как? Тоже вряд ли. Тогда это не обстоятельственный оборот. (А вот примеры из ответа в основном обстоятельства.)

  2. Тогда можно считать, что это распространенное несогласованное определение, то есть вчера при обсуждении грамматика называлась неверно.

  3. И что тут тогда интересного? А интересно то, что для распространенного определительного оборота актуализация возможна. В конечном итоге это определяется по контексту.

Сравнить: В течение многих лет этот велосипед выпускался как в стандартном, так и в модифицированном варианте. // Как в стандартном, так и в модифицированном варианте, ЭТОТ велосипед выпускался в течение многих лет.

И возникает вопрос: зачем автор помещает оборот в начало предложения, для чего нужна эта инверсия оборота?

Мой вывод: Грамматика не названа, причина для отсутствия запятой не указана. Что касается союза КАК...ТАК И, то он связывает однородные определения в составе оборота и к обособлению оборота отношения не имеет. Вопросу уделили недостаточно внимания.

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .