1

Нужны ли кавычки в названиях: замок Ласточкино гнездо, Воронцовский дворец, Никитский Ботанический сад, парк Айвазовского, Карадагский заповедник?

Склоняюсь к мнению, что не нужны. Насчёт заповедника не знаю. Но не могу найти вменяемый источник по этому вопросу.

Спасибо!

1 ответ 1

2
  1. Меньше всего проблем с тремя названиями: Воронцовский дворец, Никитский Ботанический сад, Карадагский заповедник.

Это имена собственные, пишутся с прописной буквы и без кавычек.

  1. Ласточкино гнездо

«Ласточкино гнездо» — самый красивый замок Крыма и его тайны

В большинстве источников — прописная буква и кавычки.

  1. Парк Айвазовского

Парк Айвазовского — самый сложный вариант, там несколько названий. Кавычки пишутся в официальном названии парка, а в описаниях парк называют по-разному: парк Айвазовское, парк Айвазовского, Парадиз, Партенит. Сам художник Айвазовский к названию отношения не имеет, а его именем был назван поселок Айвазовское.

Название свое Дом отдыха «Айвазовское» получил от поселка, 
некогда бывшего имением Чукурлар княгини Гагариной, а с 1948 
г. носящего имя художника И. К. Айвазовского. Ранее на этих 
землях располагалось имение Кучук-Ламбат, принадлежавшее 
Гагариным и Раевским. На террасах рос виноград, а в гости 
съезжались сплошь именитые посетители Крыма.

Примеры названий в текстах

Но предметом нашей экскурсии был памятник садово-паркового искусства местного значения — Парк на территории Лечебно-оздоровительного комплекса "Айвазовское". Посетители парка дали ему название Парадиз (в переводе с греческого — библейский рай). Парк был заложен в середине 60-х годов XX века, а его основой послужило образцовое садовое помещичье хозяйство графа Раевского.

Парк «Айвазовское» в Партените («Парадиз») работает с 9:00 до 18:30 ежедневно. Парк находится в поселке Партенит — это посередине между Ялтой и Алуштой.

Парк Айвазовского. История создания парка Айвазовское.

Вывод: парк со строчной буквы, кавычек нет, но есть два варианта названий. Более правильно — парк Айвазовское, но не исключено, что чаще его называют парк Айвазовского.

4
  • ФГБУ САНАТОРИЙ "АЙВАЗОВСКОЕ" УПРАВЛЕНИЯ ДЕЛАМИ ПРЕЗИДЕНТА РФ - название организации, ещё с регистром можно не заморачиваться) Commented 14 мая в 6:17
  • 1
    Имейте в виду: После оплаты вешают на руку бумажный оранжевый браслет.
    – Sharon
    Commented 14 мая в 6:26
  • @Sharon, спасибо за ваш труд! Тоже смотрю официальные названия и примеры употребления. Думала, может, ещё какие-то источники есть. Вы развеяли мои сомнения. Commented 15 мая в 9:34
  • Спасибо вам за вопрос. Тема была познавательная во всех отношениях)
    – Sharon
    Commented 15 мая в 9:37

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .