1

Фонд осуществляет: <...> 7) предоставление государственных гарантий, мер социальной защиты (поддержки), социальных услуг отдельным категориям граждан, в том числе в рамках оказания государственной социальной помощи.

Уважаемые лингвисты, филологи! Скажите, пожалуйста, есть ли в приведенной конструкции нарушение при употреблении союза в том числе? В чем это нарушение выражается. Как можно изложить по-другому, учитывая особенности функционирования языка закона.

2
  • Лучше разделить на пункты: 1) Фонд осуществляет...2)Фонд обеспечивает 3)Фонд исполняет. 4) Фонт предоставляет государственные гарантии мер социальной защиты(зачем запятая после гарантий?), социальные услуги отдельным категориям граждан, в том числе в рамках оказания.... Commented 28 апр в 20:32
  • осуществляет предоставления - это какая-то хрень, извините. Commented 28 апр в 20:33

1 ответ 1

1

Союз в том числе (и) употребляется для присоединения слов, использующихся для обозначения, выделения человека или предмета, на которые среди прочих (прочего) распространяется сказанное в предыдущей части.

В данном случае непонятно, к чему относится конструкция с союзом в том числе,и вообще кажется, что конструкция с союзом оторвана от предыдущей части.

Для исправления предложения нужен более широкий контекст.

2
  • Такова форма изложения полномочий исполнительного органа в законе. Если нужна ссылка: 236-ФЗ о фонде пенсионного и социального страхования, статья 5 часть 1 пункт 7. Мы видим правила Розенталя, Лопатина. Везде приводятся примеры обособления конструкций с в том числе исключительно в тех вариантах, когда до в том числе есть некое общее, по отношению к которому то, что обозначено после в том числе, является частным. Но. В законах часто можно встретить приведенную нами ситуацию. Насколько это неграмотно и почему?
    – Иван
    Commented 3 мая в 7:34
  • Осуществляет Предоставление государственных гарантий ... в том числе в рамках государственной помощи... Как видите, предложение не совсем грамотно. Юридические тексты зачастую отличаются канцеляризмом.
    – Серж
    Commented 3 мая в 9:14

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .