1

Возможно ли в данном контексте из-за взаимосвязи слов "надёжна и проверен(н)а" и их сочетаемости посчитать оба эти слова краткими прилагательными и написать "проверен(н)а" с двумя нн?

3 ответа 3

3

МОЙ ВАРИАНТ ПРЕДЛОЖЕНИЯ: Девушка надежна, проверена в деле.

Вариант "Девушка надежна и проверена" стилистически некорректен, так как в КРАТКОЙ форме можно увидеть прямое значение причастия. Так и хочется спросить о наличии письменного сертификата качества.

В тоже время возможен вариант с полной формой: Девушка надежная и проверенная.

ПОЯСНЕНИЕ

  1. Однородные отношения? Да, это однородные краткие прилагательные. Значение у глагольной формы переносное. Суффикс ЕН, а не ЕНН пишется в соответствии со словарем:

Русский орфографический словарь: проверенный; кр. ф. -ен, -ена

Большой толковый словарь русского языка

ПРОВЕРЕННЫЙ, -ая, -ое. Доказавший на практике наличие нужных качеств; испытанный. П. работник. Свой человек, п.! П-ая технология. П. препарат. П-ые методы лечения.

  1. Значения глагола проверить и причастия проверенный другие (целенаправленная проверка): (1) Установить правильность или ошибочность чего-л. (2) Обследовать с целью надзора, контроля. (3) Подвергнуть испытанию для выяснения качеств, свойств, знаний, пригодности к чему-л. и т.п.

Можно проверить знания учеников, а не самих учеников. Поэтому в сочетании "проверенный (свой, надежный) человек" значение у прилагательного не прямое, а переносное.

  1. Правильность орфографического словаря РАН подтверждает практика: формы проверенна, проверенны единичны, да и выглядят некорректно. В большинстве случаев используется формы с ЕН как для причастий, так и для прилагательных.

ПРИМЕРЫ

Причастия

Слышал я, впрочем, что подлинность вещей была потом проверена чрез многих знакомых и родных убитой и что сомнений в том не было (Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы, 1880)

А к четырем часам утра бумага была напечатана, проверена и отложена в особую папку с надписью: " На визу

Прилагательные

Сомнений в выборе транспортного средства не было: «восьмерка» 1987 года выпуска многократно проверена в деле, надежна и хорошо оборудована:

Некорректно

Соответственно, этот понятийный аппарат может быть расшифрован, а обнаруженные знания проверенны опытным путём.

...это старые народные методы, они проверенны годами.

Наша рассылочная система проверенна временем и действует безотказно!

2
  • 1
    Таким образом, получается, что даже если причастие имеет переносное значение и выступает в качестве прилагательного, это не всегда означает написание его краткой формы по правилам для прилагательных, и требуется всегда сверяться со словарём. 23 мар в 21:00
  • Спасибо, Иван, за вопрос. Я чуть позже напишу про словари в поле ответа.
    – Sharon
    24 мар в 6:26
2

Как работать со словарями в теме "Н и НН в кратких причастиях и прилагательных"

Я не сразу определилась в этой теме, но в настоящий момент действую так.

  1. Словарь РАН и толковый словарь Кузнецова на сайте Грамота.ру

Русский орфографический словарь: проверенный; кр. ф. -ен, -ена.

Большой толковый словарь русского языка: ПРОВЕРЕННЫЙ, -ая, -ое. Доказавший на практике наличие нужных качеств; испытанный. П. работник. Свой человек, п.! П-ая технология. П. препарат. П-ые методы лечения.

В толковом словаре указана статья для прилагательного с переносным значением. В словаре РАН информация также дается для прилагательного. Делаем вывод: кр. ф. -ен, -ена.

У причастия также: кр. ф. -ен, -ена. Выбирать нечего.

  1. Почему в кратком прилагательном пишется одна буква Н? Прилагательное имеет переносное значение, но ведет себя как причастие. О таких прилагательных говорится: Розенталь §48, пункт 7 и 8; ПАС под ред.Лопатина § 102.

п.7. Примечание. Некоторые отглагольные прилагательные пишутся в полной форме с двумя н (нн), а в краткой — с одним н, подобно причастиям, с которыми их сближает наличие приставки и вид производящего глагола: заплаканные глаза — глаза заплаканы; заржавленные ножи — ножи заржавлены; поношенное платье — платье поношено. п. 8. Некоторые прилагательные допускают двоякое написание краткой формы в зависимости от значения и конструкции.

  1. Итак, краткие прилагательные можно разделить на 3 группы: (1) всегда -енна; (2) всегда -ена; () -енна или -ена в зависимости от конструкции. Понятное дело, что написание таких прилагательные вызывает у пользователей значительные трудности. Решить проблему можно только с помощью словаря РАН. С него всегда и начинаем.

  2. Также приходится смотреть словарную статью для глагола проверить, чтобы определить прямое значение причастия. А переносное значение прилагательного противопоставлено этому значению.

Примеры:

Пример 1. Насыщена или насыщенна? Форум.

Русский орфографический словарь: насыщенный; кр. ф. прич. -ен, -ена; кр. ф. прил. -ен, -ена (с дополн.: жизнь насыщена приключениями) и -ен, -енна (без дополн.: жизнь насыщенна, содержательна)

При наличии дополнения краткое прилагательное ведет себя как причастие (Н), а без дополнения — как прилагательное (НН).

Пример 2. Оправдана или оправданна?

Русский орфографический словарь: оправданный; кр. ф. прич. -ан, -ана; кр. ф. прил. -ан, -ана (с дополн.: оправданы важностью проекта) и -ан, -анна (без дополн.: его действия вполне оправданны; ваше беспокойство оправданно)

И форум: Все способы борьбы оправданны)) Минусовки, обращение к автору и т.д.

7
  • Как всегда очень обстоятельно и мотивированно.) 24 мар в 20:59
  • Спасибо! Вы меня вдохновляете) // Надо было подвести итог работы за 1 год и 5 месяцев. Тогда (7 октября 2022 года, насыщенна или насыщена?) всё было еще недостаточно ясно. // А в Сети до сих пор ответов про "оправда(Н)На" – воз и маленькая тележка rusforus.ru/viewtopic.php?t=13005 Вот такая это непростая тема.
    – Sharon
    25 мар в 6:25
  • Ваше структурированное обоснование ответа, практически не оставляет каких-либо неясностей в этом вопросе, особенно с опорой на словарь РАН. Три категории + словарная статья исключают какие бы то ни было тёмные пятна.) 25 мар в 7:04
  • К сожалению, нет. Вы же видели дискуссию. rus.stackexchange.com/questions/479995/Газетный-спор-о-насущном/… Словари никого не убедили: пользователи не понимают важности словарей или не умеют их читать. А правила прочитали когда-то, да и то в общих чертах. // Но при этом каждый уверен в правильности своего мнения. Вот такая у нас логика жизни))
    – Sharon
    25 мар в 7:17
  • Можно еще посмотреть статью на тему proza.ru/2022/12/10/1768
    – Sharon
    26 мар в 8:00
1

Скорее всего корректно только "проверена", потому что проверенна, от проверенная, от провенный - то есть некоторое качество, например - проверенный маршрут. Тут, однако, нужно заметить, что маршрут - это что-то не одушевлённое. В этом смысле, проверенный педагог будет означать - что человек обладает проверенными педагогическими знаниями, а что может значить "проверенная девушка" - какое-то проверенное качество девушки, девственность? я даже теряюсь, что можно проверять у девушек. Ну если проверяли на половую принадлежность, но наверное, можно сказать "проверенная", тогда - надёжная и проверенная. Если же проверенность не касается каких-то девичьих качеств, то тогда лучше сказать: "эта девушка как товарищ надёжная и проверенная".

Кроме того имеет быть тавтология, так как надёжная = проверенная.

13
  • Когда говорят: проверенные люди, то как их проверяют?
    – Sharon
    23 мар в 11:10
  • Проверенные, значит "надёжные", которые прошли проверку и стали обладать качеством проверенности. Проверенные они не потому что они люди, а потому что проверенные по каком-то виду деятельности, поэтому корректно указать вид деятельности, к которому относится проверка, ну или область применения проверки. Тут нужно контекст смотреть. 23 мар в 11:12
  • 1
    @Буратино Нужен контекст, а то так не разобраться?) С девушками-товарищами?
    – Sharon
    23 мар в 11:27
  • 1
    @Буратино Как минимум у девушки, которую забрасывают с разведывательно-диверсионной группой в глубокий вражеский тыл, должны быть проверены морально-волевые качества. 23 мар в 11:33
  • 1
    Из Нацкорпуса; "Надежны и проверены практикой, но любые странности в работе должны подвигнуть вас к подробной диагностике". Моя диагностика такая: нашей девушке не хватает зависимого слова. Девушка надежна, проверена в деле.
    – Sharon
    23 мар в 12:03

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .