0

Как правильно: кавалер ордена Славы II и III степени или степеней

  • @Верьясова, Если вам дан исчерпывающий ответ, отметьте его как верный (нажмите на галку рядом с выбранным ответом). – ВитаЛина 28 фев '15 в 16:47
2

А вам не кажется, что в вашем примере меняется смысл. В примере же, который приводит автор, указываются вид степени.

Корректно: кавалер ордена Славы II и III степени . Ед. ч. обусловлена тем, что степень одна. Если, например, от каждой степени были бы несколько видов, то тогда - степеней. В единственном числе согласуется: если единственное и мн. число имеют разные значения: католическая и православная церковь; Подробнее здесь:Памятка по синтаксису

  • 1
    По-моему, Ваш вопрос был адресован мне. Отвечу так: кавалер ордена Славы двух степеней = III степень + II степень. Других вариантов быть не может! – slava1947 27 фев '15 в 19:16
  • Слава, исходя из вашего получается, что у Ордена 2 степени. Но степень одна. III и II не являются отдельными степенями - это разные категории у одной степени. – Серж 27 фев '15 в 20:04
  • ??? Степеней три! Награждение производится в порядке возрастания старшинства от третьей степени к первой. См. здесь: ordenrf.ru/su/orden-slavy.php – slava1947 27 фев '15 в 20:14
  • У каждого ордена одна степень. Три степени - три ордена. Следовательно, ед.ч.Ср. Орден II степени и III степени. если, например, было указано число, было мн.ч. Ср.: Ему вручили два ордена Славы - 2-й и 1-й степеней.Два ордена - две степени. http:Википдия.Орден Славы состоит из трёх степеней: I, II и III степени. – Серж 28 фев '15 в 8:32
  • 1
    shampar,не надо искать ошибок там, где их нет. Не зная меня, вы, следовательно, не знаете, как я пишу! В моем тексте - всего лишь опечатки. P.S. Где же вы усмотрели кучу знаков, которые, к тому же, не на месте? – Серж 28 фев '15 в 19:24
2

кавалер ордена Славы II и III степени или степеней

Лучше так: кавалер ордена Славы двух степеней.

Или так: кавалер двух орденов Славы.

  • Не награждают "двумя орденами Славы". Награждают "орденом Славы II степени". – greydog 28 фев '15 в 11:03
  • Люди знающие -- так говорят. И понимают, что это = III степень + II степень... См. google.com/… – slava1947 28 фев '15 в 11:57
  • Люди знающие, как минимум, знают статут Ордена Славы. testpilots.ru/ref/slavy.htm – greydog 28 фев '15 в 13:04
2

Обе формы верны. Чаще употребляется ед. число, потому что это термин, так записано в документе об учреждении ордена: учредить орден Славы I, II и III степени - как единый знак отличия разной степени "старшинства".

Но в бытовом употреблении мы представляем 3 ордена - золотой 1 степени и два серебряных и часто говорим: получил первую степень или получил две степени. Говорим и "получаем в порядке старшинства степеней", "Награждение производится последовательно: сначала третьей, затем второй и, наконец, первой степенью". Значит, возможно сказать и " орден Славы II и III степеней".

Вот, например, в Справке: Высший военный орден "Победа" и орден Славы I, II и III степеней.

http://ria.ru/spravka/20131108/975346123.html

1

По-моему, ситуация аналогична: "двое мужчин большого и малого роста". Не станем же мы говорить "большого и малого ростов". У каждого один свой рост. Аналогично и у каждого ордена одна степень.

1

Для человека знающего - достаточно: "кавалер Ордена Славы II степени".

Для остальных - "кавалер Ордена Славы II и III степени". Т.к. "степень" относится не к "ордену" (то, что обычно называют "орденом" - является "нагрудным знаком Ордена"), а к "кавалеру" ("степень" - это вроде "положения в Ордене").

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.