0

Как правильно писать?

За век, за века, за веки.

Завек, завека, завеки.

3
  • А в каком тексте вы хотите использовать "за веки". В чем проблема для "за век, за века"? Этот вопрос лучше задать так: Как правильно записать и объяснить слова: (на)век, (на)веки, (на)века и (за)век, (за)веки, (за)века.
    – Sharon
    26 янв в 6:39
  • Можете это объяснить-таки? 30 янв в 20:49
  • Давайте завтра, ОК?
    – Sharon
    30 янв в 21:14

1 ответ 1

1

Правильно:

За век, за века, за веки.

Пояснение

  1. Во всех случаях падежное управление предлога ЗА (В.п.): за что?

Но значение слов разное: За век и за века — это за какой период времени, падежная форма используется часто. А вот за веки вызывает сомнение.

Из Нацкорпуса: Лицо его — лицо трагика, расширяется в ласково-покровительственную улыбку, глаза, будто слегка успокоившись, прячутся за веки.

Тогда понятно: ВЕКО, -а; ср. Подвижная складка кожи, прикрывающая глазное яблоко. Верхнее, нижнее в. Опухшие, покрасневшие веки (признак утомления, недосыпания и т.п.). Смежить веки (закрыть глаза).

  1. Но почему нет наречий со слитным написанием: завек, завеки завека?

Сравним со словами: навек и на век, навеки, на века. Здесь в некоторых случаях возможно управление падежом: на век, на века.

Обратим внимание на наречия навек и навеки.

Большой толковый словарь: НАВЕК; НАВЕКИ, нареч. Навсегда, на всю жизнь. Н. полюбить. Н. запомнить что-л. Прощай н.

Но как различить навек и на век?. Это видно из приведенных примеров:

Наталья Курчанова, факультет культуры, IV курс: «Скажите о ваших главных разочарованиях конца XX века и главных надеждах на век следующий.

Очень хочется экстраполировать сей процесс хотя бы на век вперед — до той поры, когда люди научатся чинить себя так, как сейчас они чинят компьютеры и их операционные системы.

 С любимыми не расставайтесь!
 Всей кровью прорастайте в них,-
 И каждый раз НАВЕК прощайтесь!
 Когда уходите на миг!

Стихотворение Александра Кочеткова «Баллада о прокуренном вагоне» написано в 1932 г. и имеет реальную историю происхождения.

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .