0

Немного запуталась. Если у глагола есть постфикс "ся", он будет считаться возвратным даже в том случае, если выражает страдательное или безличное значения или нет? Например:

Берег омывается четырьмя морями. На улице смеркается

3 ответа 3

3

См. «Справочник лингвистических терминов» Розенталя:

возвратный глагол

Глагол с аффиксом -ся (-сь). Объем понятия “возвратный глагол” и соотносительного с ним понятия “возвратная форма глагола” по-разному представлен в теоретических исследованиях и в учебной литературе.

В одних работах (“Морфология современного русского языка” И. Г. Голанова, школьные учебники) возвратными глаголами называются все глаголы с аффиксом (частицей, суффиксом) -ся независимо от их происхождения и залогового значения: сюда отнесены образования от переходных глаголов (умываться, огорчаться, обниматься и т. д., где -ся рассматривается как формообразующий аффикс), от непереходных глаголов (плакаться, разгуляться, проснуться, пройтись и т. д., где -ся является словообразующим аффиксом) и глаголы, которые без -ся не употребляются (бояться, гордиться, карабкаться, надеяться, очнуться, смеяться, толпиться и т. д.).

В других работах (академическая “Грамматика русского языка”) возвратные глаголы — это глаголы возвратного залога, в отличие от которых глаголы с аффиксом -ся, не выражающие залогового значения, названы возвратными формами глагола; к последним отнесены образования от непереходных глаголов (грозиться, звониться, стучаться и т. д.) и глаголы, не употребляющиеся без -ся (см. выше).

В третьих работах (университетский учебник “Современный русский язык”, ч. II) возвратными глаголами считаются самостоятельные лексические образования, в которых аффикс -ся выполняет словообразовательную функцию (возиться, раздаться, прислоняться, перекликаться, прибраться, пораниться, плакаться, стучаться и т. д., гордиться, надеяться, смеяться и т. д.), а возвратными формами глагола — образования, в которых аффикс -ся выполняет формообразующую функцию: это формы страдательного залога, сохраняющие лексико-семантическое тождество с переходными глаголами (окно моется рабочим, улицы озеленяются комсомольцами и т. д.). Различие в толковании терминов “возвратный глагол” и “возвратная форма глагола” связано с различным пониманием категории залога…

Словарь-справочник лингвистических терминов. Изд. 2-е. — М.: Просвещение. Розенталь Д. Э., Теленкова М. А.. 1976.

https://dic.academic.ru/dic.nsf/lingvistic/198/%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9


P. S.

Обратите внимание на этот фрагмент из приведённой выше статьи из справочника:

В школьных учебниках «возвратными глаголами называются все глаголы с аффиксом (частицей, суффиксом) -ся независимо от их происхождения и залогового значения…»

То же говорится и у Литневской в «Кратком теоретическом курсе для школьников»:

Возвратность в школьных учебниках определяется по наличию у глагола постфикса -ся (-сь). Это означает, что у спрягаемых форм глагола не определяется такой морфологический признак, как залог, и формы страдательного залога спрягаемых форм типа Дом строится рабочими считаются отдельными возвратными глаголами. В данном случае в соответствии со школьной грамматикой имеем дело с глаголом строиться.

https://gramota.ru/biblioteka/spravochniki/russkij-yazyk-kratkij-teoreticheskij-kurs-dlya-shkolnikov-4/morfologicheskiy-razbor-spryagaemykh-form-glagola-i-infinitiva

2
  1. Берег омывается четырьмя морями. Четыре моря омывают берег.

Двусоставные предложения, активный и пассивный (действительный и страдательный) залог. Частица СЯ является показателем пассивного залога. Активный и пассивный залоги имеют только личные переходные глаголы (безличные и непереходные глаголы стоят вне залога).

ОМЫТЬ, -мою, -моешь; св. кого-что. Высок. =Обмыть (1 зн.); смыть. О. кровавые раны кому-л. О. лицо святой водой. О. покойника (вымыть тело покойного перед погребением). / О дожде, росе, струях воды. Цветы омыты росой. [] безл. Улицы омыло дождём. Омывать (см.). Омываться, -ается; страд.

ОМЫВАТЬ, -аю, -аешь; нсв. кого-что. 1. к Омыть. 2. Обдавать со всех сторон (водными струями). Волны омывают подножие горы. 3. Окружать своими водами (о морях, течениях и т.п.). Холодные течения омывают Сахалин. Воды Чёрного моря омывают город с юга.

  1. На улице смеркается.

Большой толковый словарь

СМЕРКНУТЬСЯ, -нется; смерклось и смеркнулось, смерклась, смерклось; св. 1. Покрыться мраком, потемнеть; померкнуть. Кругом всё смерклось. День смеркся. 2. безл. О наступлении сумерек, вечерней темноты; стемнеть, стемнеться. Рано смерклось. Смеркаться, -ается; нсв.

Безличный непереходный глагол "смеркаться". Используется в безличных предложениях глагольного типа.

Синтаксис современного языка, стр.90

  Там возможны варианты:
  1) безличный глагол: Вечереет; Светает;
  2) личный глагол в безличном значении (и безличной форме):
  В форточку дует; В ушах звенит; Лодку унесло течением;
  3) безлично-возвратный дериват личного глагола: Хочется 
  сока; В такое верится с трудом; Не спится.

ДОПОЛНЕНИЕ ИЗ КОММЕНТАРИЯ

По словарю видно, что омыть/омывать – переходный и невозвратный глагол. Омываться – страдательный залог, частица СЯ является его показателем. Но я думаю, что в школе используется УПРОЩЕННЫЙ вариант разбора.

Залог не указывается, а все глаголы с частицей СЯ считаются ВОЗВРАТНЫМИ. Различить залоговое и возвратное значение бывает сложно, а по большому счету и не очень нужно. –

Грамматическая справка

ВОЗВРАТНОСТЬ ГЛАГОЛА

Возвратность глагола выражается с помощью частицы (или постфикса) СЯ, например: строить – невозвратный глагол, строиться – возвратный глагол. Возвратные глаголы всегда являются непереходными.

  – Почему в русском языке не изучается пассивный залог, 
  известный в других языках? Его нет, или он для нас просто 
  неважен? 
 – Оказывается, пассивный залог существует, но как-то 
  «проходит мимо нас».

Итак, частица СЯ может являться: (1) показателем пассивного залога, который противопоставляется активному залогу; (2) показателем возвратного залога.

(1) АКТИВНЫЙ И ПАССИВНЫЙ ЗАЛОГ Одна и та же ситуация, в которой участвуют субъект и прямой объект, описывается двумя способами, а именно: активный оборот: рабочие строят дом; пассивный оборот: дом строится рабочими. Активный и пассивный залоги имеют только личные переходные глаголы (безличные и непереходные глаголы стоят вне залога).

(2) ВОЗВРАТНЫЙ ЗАЛОГ В этом случае субъект совершает активное действие, направленное на себя, прямой объект при этом отсутствует.

Частные значения возвратности выражают следующие действия:

СОБСТВЕННО ВОЗВРАТНОЕ (субъект действия одновременно является объектом действия): умывать – умываться, одевать – одеваться;

ВЗАИМНО-ВОЗВРАТНОЕ (действие совершается несколькими субъектами, они же и объекты действия): целоваться, обниматься, судиться, ссориться, бороться;

БЕЗОБЪЕКТНО-ВОЗВРАТНОЕ (действие или состояние характерно для данного субъекта): собака кусается, крапива жжётся;

ОБЩЕВОЗВРАТНОЕ (действие совершается в самом субъекте; глаголы обозначают психическое или физическое состояние субъекта): сердиться, радоваться, удивляться, торопиться, стараться, надеяться, останавливаться, кланяться, пениться;

КОСВЕННО-ВОЗВРАТНОЕ (действие совершается субъектом для себя, в своих интересах): построиться (построить дом), прибраться, запастись; В том числе безличное значение: хочется, не лежится, работается, достаётся.

7
  • То есть, например, в первом примере, представлена невозвратный глагол, а форма страдательного залога? Commented 25 янв в 8:11
  • По словарю видно, что омыть/омывать – переходный и невозвратный глагол. Омываться – страдательный залог, частица СЯ является его показателем. Но я думаю, что в школе используется упрощенный вариант разбора. Залог не указывается, а все глаголы с частицей СЯ считаются возвратными. Различить залоговое и возвратное значение бывает сложно, а по большому счету и не очень нужно.
    – Sharon
    Commented 25 янв в 8:38
  • А у всех безличных глаголов не принято определять залог? Commented 25 янв в 10:22
  • Безличный глаголы непереходные, то есть не могут иметь прямой объект. А значит, страдательного залога не может быть. Они стоят вне залога. Но есть безличные глаголы без частицы СЯ (вечереет, светает). Они тоже вне залога. Залоговое значение только у переходных глаголов.
    – Sharon
    Commented 25 янв в 10:39
  • Тема страдательного залога в русском языке обозначена еще в страдательных причастиях прошедшего времени, которые образуются от переходных глаголов совершенного вида (нарисовать – нарисованный, перекинуть – перекинутый). (Иногда от глаголов несов. вида.) Но переходность там как обязательный признак.
    – Sharon
    Commented 25 янв в 11:11
0

Второй ответ

  1. Для глагола залог является НЕПОСТОЯННЫМ признаком и при разборе не называется. Действительный или страдательный залог определяется для переходных глаголов и зависит от того, что именно является в предложении подлежащим (объект действия или субъект действия).

Соответственно, в школе указывается залог только при разборе причастий, для них это постоянный признак.

  1. В школе омывается и смеркается называют возвратными глаголами по частице СЯ, но подробно залог не рассматривается. В действительности это разные залоги: страдательный залог у глагола омывается и возвратный залог у безличного залога смеркается.

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .