2

Из современной художественной литературы:

Николас читал много интересного про московский метрополитен, станции которого зачем-то выстроены в виде помпезных дворцов, но нелепо было бы начать знакомство с городом, про который столько слышал и читал, с подземки. Поэтому, выйдя из своей гостиницы (некрасивый стеклянный параллелепипед, до невозможности портящий вид Тверской улицы, да и номера хуже, чем в самом немудрящем «бед-энд-брекфасте»), Николас мельком взглянул на красную стену Кремля (потом, это потом) и двинулся по карте в юго-западном направлении.

Какое значение и стилевая характеристика у слова "немудрящий"? Оно устарело, это просторечие? Почему писатель использовал его в современной литературе?

7
  • 1
    немудрищИ, немудрищём - это сленг образованный путём соединения усеченных основ "не му***и" и "не дрищи", то есть цивильная гостиница для чётких пацанов, а не всяких чушпанов. 9 дек 2023 в 20:12
  • Оригинальное мнение! А чушпаны – это кто? Ваше изобретение?
    – Sharon
    9 дек 2023 в 20:16
  • да ну нет конечно, это же из сериала, который везде пиарят и все смотрели. 9 дек 2023 в 20:18
  • Я не смотрела, а надо бы. А то много потеряла. Как бы вы определили это слово? Николас – мой любимый герой, если что.
    – Sharon
    9 дек 2023 в 20:21
  • Если не смотрели, то пока не потеряли) нельзя потерять то, с чем дело не имел. 9 дек 2023 в 20:22

1 ответ 1

3

Гостиницы типа «Bed & Breakfast» прочно занимают свою нишу, потому и немудрящи: они и так приносят владельцу большой доход. В этом слове — немудрящий — есть смысловая доля причастия не мудрствующий (лукаво), т.е. не отклоняющийся от нормы, не блуждающий в помыслах, способный не соблазняясь идти прямо. Она о предшествующем воспитании и самовоспитании. Это трудно.

Немудрёный прост, лёгок, простодушен, неумён — не приучен мудрствовать. Немудрёные инструменты, приборы, вещи... если и бывают хороши, то только по-своему. Как была хороша гостиница-параллелепипед.

2
  • Спасибо, интересно!
    – Sharon
    9 дек 2023 в 14:35
  • С наступающим не мудрствующим президентом!
    – shampar
    9 дек 2023 в 14:50

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .