Русский язык — это сайт вопросов и ответов для лингвистов и энтузиастов русского языка. Присоединяйтесь! Регистрация займёт не больше минуты.
Присоединиться к сообществу
Во втором — более подходит определение "тройное смещение", а не "тройной эксцентриситет", так как под третьим центром понимается ось потока среды.
С этим событием связано появление термина "эксцентриситет" в поворотном затворе. Я понимаю, что эксцентриситет — это отклонение от определенного одного центра.
Таким образом, более корректное определение таких затворов - это затворы с двойным, тройным, четверным смещением, но не эксцентриситетом.
Да, все кавычки расставлены верно.
Поясню: слова, разъясняющие термины, выражения (в значении..., в смысле... и т. п.) берутся в кавычки( примеры: 1 -2). В последнем примере кавычки не нужны, т.к. присутствует синтаксическая сочетаемость. Подробнее об том -Реальные собственные условные имена См.: Грамма.ру. Употребление кавычек
Кавычки, на мой взгляд, расставлены правильно.
