1

Уже в справочнике Лопатина нашëл такое предложение:

Давно хочется приобрести специальную посудину с суживающимся верхом — какое-то у нее смешное название? — но всё непопадается.

Почему нет запятой перед первым тире вставки?

Вставка к первой части относится, запятую требует структура второй части — в общем, всë сходится: запятая должна быть перед вторым тире. Но еë мешает поставить вопросительный знак — следовательно, запятая ставится перед первым тире по ответу на этот вопрос.

Но почему же она не стоит?

1 ответ 1

1

Правильно:

Давно хочется приобрести специальную посудину с суживающимся верхом — какое-то у нее смешное название? — но всё не попадается.

Вместо вопросительного знака ставим запятую (по аналогии с прямой речью):

Давно хочется приобрести специальную посудину с суживающимся верхом — какое-то у нее смешное название, — но всё не попадается.

Вставка относится к первой части, запятой там нет.

Таким образом, на месте запятой в заданном предложении стоит вопросительный знак.

6
  • Почему тогда здесь запятая не поглотилась, а перенеслась со второго тире на первое: Называли фамилии мужей и братьев, — живы ли, здоровы ли они? — как будто этот военный мог знать по именам все тысячи рабочих, дравшихся на всех фронтах? Вопросительный знак должен был «съесть» запятую, но почему не «съел», а «сдвинул» к первому тире, где она стоять не должна? Commented 19 нояб. 2023 в 14:44
  • Тут немного другая модель. У нас сочинительная связь (союз НО), а там подчинительная. Тоже интересный вариант. Думаю, что придаточное сравнительное сходно с обособленным оборотом, тогда это модель похожа на rus.stackexchange.com/questions/476721/… Но нужен собственный анализ именно этого предложения. Такой системный подход с учетом грамматики более актуален, чем частные решения в каждом случае. А вопросительный знак ничего "не ест", он просто заменяет запятую
    – Sharon
    Commented 19 нояб. 2023 в 17:14
  • Всë же не понял присутствие запятой в предложении: Называли фамилии мужей и братьев..., а вот ответ принять сразу забыл. Commented 25 нояб. 2023 в 14:45
  • Интересное предложение; при разных решениях получаются разные ответы. Кстати, похоже на симметричную конструкцию. Вставку не относим ни к первой, ни ко второй части, в том числе в устной речи. Сложно найти границу по блокам, непонятен вопрос со структурными запятыми. Вот вам и ответ на ваш вопрос о симметричных знаках – нет смещения!
    – Sharon
    Commented 25 нояб. 2023 в 15:54
  • Как нет смещения? В приведенном мной смещение к левой. И в последних двух в моем вопросе тоже к левой. А вот в первых двух может и не быть смещения. Commented 25 нояб. 2023 в 16:41

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .