5

Плеоназм или нет?

Терять время зря

2 ответа 2

2

Да, это плеоназм.

ТЕРЯТЬ, -яю, -яешь; нсв. (св. потерять). кого-что. 8. Тратить, расходовать попусту, нецелесообразно. Т. время в пустых разговорах. Т. часы, дни. Т. впустую, напрасно. Т. жизнь (бесцельно, бесполезно жить). Не теряя времени (без проволочки, сразу, немедленно).

В словаре терять время — это уже расходовать зря.

С другой стороны, это усиление значения, так что можно считать средством выразительности. Поэтому в литературе используется часто.

Нацкорпус

С. Н. Сергеев-Ценский. В грозу (1912)

Не теряй зря времени и не болтай, чего не понимаешь…

Борис Васильев. Вещий Олег (1996)

Не теряй зря времени, твой приятель уже хрипит.

Борис Левин. Блуждающие огни (1995)

*Но это не по протоколу. Мы только зря теряем драгоценное время. *

1
  • Странно, почему фраза да, это плеоназм таким мелким шрифтом написана... 18 ноя 2023 в 11:12
2

Что же зря людие творят..

Зря ~ видя, о чём-то очевидно ошибочном.

Не теряй времени зря, не теряй время, видя, что теряешь его.

Потерял время зря - был очевидцем того, что потерял время.

1
  • 1
    Знаю, что сладкое есть вредно, но все равно буду есть. Вижу, что теряю время, но все равно буду терять.
    – Sharon
    18 ноя 2023 в 6:07

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .