1

Возник спор насчет корректности приведенного предложения. Кажется, что "их" - это мужчины, а не животные. Существует ли правило для такой ситуации?

В природе происходит всякое, но животных, даже самых кровожадных или противных, не могу прировнять к мужчинам, потому что вся их жизнь - это инстинкты.

1
  • меня больше смущает противопоставление мужчин и животных Commented 18 ноя 2023 в 19:12

1 ответ 1

1

Заданное предложение: В природе происходит всякое, но животных, даже самых кровожадных или противных, не могу прировнять к мужчинам, потому что вся их жизнь — это инстинкты.

Редактирование: В природе происходит всякое, но животных, даже самых кровожадных или противных, не могу приравнять к мужчинам. Ведь вся жизнь животных — это инстинкты.

Правило есть, это Розенталь §169. Личные местоимения. §170. Возвратные и притяжательные местоимения .

Местоимение их — притяжательное. В правилах (для различных местоимений) используется такой принцип: местоимение 3-го лица обычно заменяет ближайшее к нему предшествующее существительное в такой же форме.

Возможность соотнесения местоимения с разными словами в предшествующем тексте может служить источником неясности или двусмысленности. В этих случаях необходима правка.

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .