Что ставить — запятую или тире?
Делать мне нечего (—/,) телефон отдавать.
Фраза не моя, поэтому цитирование.
Лучше так:
Делать мне нечего, телефон отдавать.
Полная запись: Делать мне больше нечего, (кроме) как телефон отдавать.
Смысл такой: Не буду я его отдавать. Присоединительная интонация и запятая сохраняются и в сокращенном варианте.
Тире? Тогда смысл фразы становится неясным.