Как правильно?
Брокколи, зелёная, и брюссельские выродыши, тёмно-бутылочно-зелёные, — это два продукта отнюдь с друг другом несовместимые / не совместимые.
Русский язык — это сайт вопросов и ответов для лингвистов и энтузиастов русского языка. Присоединяйтесь! Регистрация займёт не больше минуты.
Присоединиться к сообществуБрокколи, зелёная, и брюссельские выродыши, тёмно-бутылочно-зелёные, — // это два продукта / отнюдь друг с другом не совместИмые.
Оба прилагательных есть в словаре, поэтому выбираем форму написания. НЕ пишется раздельно с прилагательным совместимые, так как частица ОТНЮДЬ усиливает отрицание.
Определительный оборот не обособляется, так как является смысловым центром высказывания (на него падает ударение). С точки зрения грамматики оборот входит в именную часть сказуемого.
Вопрос № 238296. Как правильно говорить: с друг другом или друг с другом, к друг другу или друг к другу. Я слышала оба варианта употребления, если правильны оба варианта, то в каких случаях какой употреблять?
Ответ справочной службы русского языка. В предложных сочетаниях предлоги К, НА, ОТ, С, У и некоторые другие помещаются после первой части друг: друг с другом, друг к другу.
Из словаря
СОВМЕСТИМЫЙ, -ая, -ое; -тим, -а, -о. Такой, который можно совместить с чем-л. С-ые понятия.
НЕСОВМЕСТИМЫЙ, -ая, -ое; -тим, -а, -о. Такой, который не может совмещаться, сочетаться, существовать одновременно с кем-, чем-л. другим. Н-ые понятия. Н-ые характеры. Я с нею несовместима. Курение несовместимо со здоровьем. Честь несовместима с подлостью.
Возможны оба варианта. Если преобладает отрицание, то раздельно: не совместимые; а если утверждение, то слитно: несовместимые. Частица отнюдь не обязательно усиливает отрицание. А ещë в Вашем примере не хватает запятой:
Брокколи, зелёная, и брюссельские выродыши, тёмно-бутылочно-зелёные, — это два продукта, отнюдь с друг другом (не)совместимые.
Эта запятая ставится перед определительным оборотом.
Слово несовместимый — прилагательное, а не причастие, так что написание подчиняется решению автора, написаннму в начале ответа.