«Стала пуганной птица-удача...» Или пуганой?

Question

Как правильно? Надо же с двумя Н, так как пугать — несов. вид, не правда ли?

Стала пуганной птица-удача — и не верит людским рукам.

Answer 1

Алгоритм ответа на такой вопрос следующий:

1. Сперва определяется часть речи, которой является слово "пуганой" - стала какой? пуганой. Видим, что это слово обозначает признак предмета и производно от глагола пугать, следовательно, оно может быть как прилагательным, так и причастием, что означает возможность написания как -Н, так и -НН в зависимости от контекста.

2. Для того чтобы решить орфографическую задачу сколько букв Н писать в таком слове, требуется:

а) убедиться, что это слово не является словарным

б) опрелелить вид глагола, от которого образовано слово (у причастия это СВ), в нашем случае это НСВ

в) выявить наличие/отсутствие производителя действия в Т.п. или зависимых слов, которые делают это слово причастием (стала пуганной человеком птица, стала пуганной выстрелами), в нашем случае этого не наблюдается

г) подобрать однородное определение-прилагательное, которое могло бы сочетаться с нашим словом по смыслу: стала боязливой, пуганой

На основании всего вышеперечисленного прийти к выводу, что это качественное прилагательное, образованное от бесприставочного глагола НСВ, применить правило правописания прилагательных, образованных от глагола, и написать в этом слове одну букву Н. Таким образом, "стала пуганой птица удачи".