1

Как правильно? По идее, надо с одной н писать, так как драить — глагол несовершенного вида. Но в Викисловаре написано, что с двумя: драить.
Почему-с?

Драеная/драенная палуба.

2 ответа 2

2

(1) Качественное значение прилагательного, можно заменить синонимом:

Палуба и так драеная, блестит даже. Куда чище-то! Но матросы, покосившись на начальника, вновь принялись ее драить.

(2) При наличии зависимых слов прилагательное переходит в причастие и обозначает законченное действие:

Заново драенная палуба стала еще чище.

Орфографический словарь:

драеный, прил.

драенный; кр. ф. -ен, -ена, прич.

ДРАИТЬ, драю, драишь; нсв. [от голл. draaien - вертеть]. (нсв. надраить). Разг. Мор. 1. что. Чистить, натирать до блеска. Д. палубу. Д. медные части судна. 2. что. Тщательно чистить, мыть. Д. мелом пуговицы. Д. квартиру до блеска. Боец драит свой автомат.

2

Прилагательное пишется с одним «н»: драеный;

причастие — с двумя «н»: драенный.

Без зависимых слов нужно написание с одним «н»:

драеная палуба.

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .