Я бы оформила текст таким образом:
(1) – Как можно узнать, какой у меня ранг?
– Вы можете узнать ваш рАнг, войдя в свой прОфиль.
Другой вариант: Вы можете узнать ваш рАнг, если/когда войдете в свой прОфиль.
(2) – Как слова эти написать?
– Вам надо их написать, предварительно вставив пропущенные буквы.
Также: Вам надо их записать с уже вставленными буквами.
(3) – А вы, мОкрой являясь, домОй пришли?
– Нет, я когда пришлА, уже высОхла-таки.
Пояснение
Смысл предложения в том, чтобы корректно ответить на заданный вопрос.
Если деепричастный оборот выражает смысл предложения (является ответом на заданный вопрос), то он занимает ударную позицию в предложении, при этом он может быть обособленным или необособленным.
Обособленный деепричастный оборот (полупредикативная конструкция) по смыслу равнозначен придаточному предложению (предикативной конструкции). Это разные синтаксические формы для записи определенного содержания.
Ту же семантику можно выразить и в простом предложении с предложным словосочетанием (обособленным или необособленным).
Обособленные обороты выражают дополнительную предикацию по отношению к основной, то есть это дополнительный смысловой центр (семантическое и интонационное подчеркивание).
Необособленный деепричастный оборот является обстоятельством образа действия в простом предложении. В конце предложения он находится в ударной позиции.