1

Кажется, что глагол «находиться» скорее про место, а отпуск - это временной промежуток или состояние.

1
  • Находиться это одно из значений глагола был. У вас же не вызывает вопросов: Он был в отпуске, Он был в командировке, Он был в загуле
    – user190920
    Commented 28 июл. 2023 в 22:48

3 ответа 3

2

...отпуск — это временной промежуток или состояние.

Ну да, совершенно верно.
В толковом словаре Дмитриева:
находи́ться
3. Если кто-либо или что-либо находится в каком-либо положении, состоянии, значит, кто-либо или что-либо пребывает в таком положении, состоянии. Мы с ним находимся в дружеских отношениях. | Рынок находится в состоянии неустойчивого равновесия.

Примеры из Нацкорпуса:
Самсонов, который в момент объявления войны находился в отпуске, в Ташкент не вернулся... (А. А. Татищев. Земли и люди: В гуще переселенческого движения (1906-1921) (1928));
К началу войны примерно половина дипломатического состава находилась в отпуске (Валентин Бережков. Рядом со Сталиным (1971-1998));
С четой Русеевых, которые находятся в отпуске и ждут самолета на Якутск, почти весь день провел в районе аэродрома (Б. И. Вронский. Дневник (1952));
Растянувшись на горячем песке и подставив спину обжигающим солнечным лучам, я впал в ленивую дремоту, думая о том, как хорошо все-таки находиться в отпуске, и даже не подозревая, что отпуск мой уже закончился (Александра Маринина. Черный список (1995)).

1

Находится в состоянии алкогольного опьянения, находится в подпитии. "находиться в числе военачальников" 1700 год Григорий Сковорода. И кстати, что такое "место", почему именно "в месте", с чего вы так решили? Находиться в точке старта, точка место? Находиться в точке - вообще ничего не значащая фраза. Находиться на старте, находиться в моменте. Находиться в - это про время, состояние и прочую абстракцию: находиться в столе - внутри стола, не на месте, не в месте, а в понятии места. Находится в Москве. Москва - не место, Москва - город. Вообще интересно.

А что же такое место? Кладбище - это место, даже места захоронения. Находиться в кладбище - ну бред) Находиться в могиле - очень расплывчато, если бы кто-то находился внутри могилы-места, сказали бы "закопан в могиле", труп находится в могиле - тоже не говорят, труп зарыт в могиле, хотя даже без в могиле - труп зарыт или даже труп в земле.

Вообще у меня вызывает сложность поиска места, без понятия - кроме в-на могиле/могилу придумать не могу. Потому что понятие - это как раз "в месте" - внутри чего-то. Понимание - это же понимание сути чего-то, то есть такое какое оно есть внутри, а не такое как это выглядит снаружи. Место - это на месте, быть не месте, находится на месте - находится на отпуске, так тоже говорят. А в месте - не говорят без дополнения, в месте чего? "вместе" тут и есть то, что наменяет "внутри" или "понятие".

Кстати вот есть слово шкаф - это скорее место. В шкафу - очень специфичное слово, потому что раньше могли сказать в шкапе, но редко. А вообще говорили обычно в сундукЕ, в буфетЕ. И даже на буфетЕ и на сундукЕ.

Потому что это тоже вроде как понятия. Однако, со шкафом как-то не получилось, почему?

То есть что такое место вообще? Место - это куда можно дойти. То есть место - это связка с глаголом, а не с понятием. Бредить - в бреду, шкаф - от глагола schaffen — «делать, создавать», - в шкафу - создавать место для посуды. А буфет - это понятие и предмет, созданное для посуды.

Взять на руку, взять на руке не скажешь. Но сидеть на руке, а не сидеть на руку. Взять - это я беру, активное действие. А сидеть - это пассивное. То есть находиться в состоянии сидения, понятие, наречие - сидя. А беря - очень не наречие, а деепричастие, которое сразу скатывается в идиому - беря за руку. То есть нельзя находиться в состоянии "беря".

То есть, что в итоге):

В - это предлог скорее понятия, чем места.

Место - это поверхность, а не то, что внутри, то что внутри - это понятие.

Место - это указание куда, к чему, для глагола действия, к чему применять действие. Место может быть выражено глаголом преобразованным в деепричастие.

Понятие - это указание о нахождении в каком-то состоянии, глагол может быть преобразован в наречие.

Место сочетается с окончанием на -У или в -У.

А понятие сочетается с окончанием на -Е или в -Е.

Из "отпуск" можно сделать место, но тогда получится в/на ОТПУСКУ. Так тоже говорят, но реже, хотя изначально было "в отпуску", хотя это как "в шкапе", хотя в шкапе реже говорили. Возможно, это связано с тем, что отпуск - это отпускать, глагол всё же, отглагольное понятие.

Имея уже в кармане свой билет для выезда (не столько по болезни, сколько из любознательности) за границу, а следственно, уже считаясь по службе в отпуску... Достоевский.

В отпуску - упоминаний примерно в 2 раза меньше, чем в отпуске.

0

ПРАВИЛЬНО.

Вот миллион примеров употребления словосочетания "находиться в отпуске".

https://www.google.ru/search?hl=ru&tbo=p&tbm=bks&q=%22%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%81%D1%8F+%D0%B2+%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B5%22&num=10

Вот примеры из "вычитанных" текстов советской эпохи с фильтром с 1920 по 1991 год.

https://www.google.ru/search?hl=ru&tbo=p&tbm=bks&q=%22%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%81%D1%8F+%D0%B2+%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B5%22&tbs=,cdr:1,cd_min:1+%D1%8F%D0%BD%D0%B2.+1920%E2%80%AF%D0%B3.,cd_max:31+%D0%B4%D0%B5%D0%BA.+1990%E2%80%AF%D0%B3.&num=10

9
  • 1
    Ссылки на некий источник (не аргументы!) ответом быть не могут.
    – shampar
    Commented 29 июл. 2023 в 10:29
  • 1
    Cсылки на жизнь и частотность употребления синтаксических конструкций в текстах на русском языке ответом быть могут. Google Books - одна из крупнейших баз текстов на русском языке. Статистика употребления словосочетания - ярчайшее свидетельство его легитимности и "правильности". Commented 29 июл. 2023 в 11:23
  • 1
    Из «Справок и прочих ресурсов» сайта: Как ссылаться на материалы, написанные другими Если вы нашли полезный ресурс, который может помочь в решении вопроса (на другом сайте или в ответе на Русский язык), убедитесь, что вы выполнили все следующие пункты: предоставьте ссылку на исходную страницу или ответ; процитируйте только относящийся к вопросу отрывок; укажите имя автора исходного текста (выделение слов моё).
    – shampar
    Commented 29 июл. 2023 в 13:05
  • 1
    Что же тогда ПРАВИЛЬНО? Вы не ответ дали, а только совет типа: пишите также, как наши деды писали (и нам завещали), и не заморачивайтесь промежутками и состоянием. Ссылки можно в окошке Добавить комментарий оставить, там им место.
    – shampar
    Commented 29 июл. 2023 в 13:50
  • 1
    Познакомьтесь с сайтом, со своим-то самоваром в Тулу не ездят.
    – shampar
    Commented 29 июл. 2023 в 19:59

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .