3

Какой знак препинания вы бы поставили вместо вопроса в предложении:

Что характерно (?) пока я находилась в числе рабов, люди из той же касты наперебой говорили мне: "Ты очень хороший эксперт!"

У автора стоит двоеточие.

2 ответа 2

4
  1. Возможно еще тире:

Что характерно — пока я находилась в числе рабов, люди из той же касты наперебой говорили мне: "Ты очень хороший эксперт!"

Тире заменяет двоеточие, в этом случае отсутствует интонационное предупреждение (значительно увеличенная пауза с неполным понижением голоса). Пауза тоже увеличенная, но меньшей длительности.

  1. Выбираем: запятая, двоеточие, тире?

Обычно ставят запятую (почти вводная конструкция), иногда двоеточие или тире. Но надо учитывать структуру и интонацию.

Запятая не подойдет из-за структуры предложения (мешает подчинительный союз ПОКА), поэтому какая-то увеличенная пауза нужна. Соответственно, выбираем между тире и двоеточием.

  1. Смотрим контекст

Если увеличенная пауза (интонационное предупреждение, подчеркнутая остановка в речи) подходит, то ставим двоеточие. Присоединительное тире ближе к запятой, чем "затянутое" двоеточие, и в этом случае текст более динамичен.

  1. Примеры

Что характерно, на рейде город кажется феерической сказкой в абрикосовой дымке, однако всякий раз, подходя к причалу, приходится разочаровываться.

Что характерно: живут в одном доме, даже на одном этаже, только в разных подъездах.

Уничтожена! И что характерно ― ты это знал!

1
  • 1
    Спасибо за подробное разъяснение. Как всегда, всё понятно и примеры хорошие! 16 июл 2023 в 13:42
1

Если есть предупредительная пауза, как в предложении: ‟С беспокойством я выпрыгнул из кибитки и вижу: матушка встречает меня на крыльце с видом глубокого огорчения (П.)”, то ставится либо двоеточие, либо тире. Об этом написано в справочнике Розенталя: там есть два одинаковых пункта в теме про тире в бессоюзных и про двоеточие в бессоюзных, сравните пункт 3 в этой теме и пункт 7 в этой теме.

При контрастной паузе (резкая смена событий или резкая смена эмоций, и предложение после произносится более быстро) ставим тире**

Поворачиваюсь — человек в немецкой каске (Медв.).
Слышу – земля задрожала (землетрясение).

Обратите внимание, что многие вводные представляют из себя односоставные бессоюзные с изъяснительным отношением, как, например, в таком предложении: ‟Вероятно, они победят”, и после вводных стоит запятая. При такой интонации между предложениями ставится запятая. В вашем случае как раз такая интонация.

В вашем случае нет предупредительной интонации и контрастной паузы, и следует ставить просто запятую. Наверное, могут быть ещё какие-то интонационные варианты.

Ответ: следует ставить запятую.

И касательно ответа Sharon. Не могли бы вы указать, откуда эти предложения в примерах в вашем ответе. Почему там во втором предложении двоеточие? Смысл этих предложений не очень понятен. Может ли вообще быть предупредительная интонация после сочетания ‟что характерно”? Не могли бы вы указать источники?

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .