3

Глаз животного затворялся необычно-толстыми веками.

3 ответа 3

2

В БТС русских глаголов:
затворя́ться, несов. (сов. затвори́ться). Закрываться (закрыться) (о двери, окне и т. п.).

Синонимы: закрываться, смыкаться.

Если животное какое-то особенное и у него глаза с веками чрезмерной толщины, то, думаю, можно использовать этот глагол. Нестандартное его употребление заставляет дополнительно обратить внимание на описание необычного животного.

Есть примеры (правда, о людях):
Звук вокруг стал приглушенным, глаза затворялись, а сердцебиение угасало (Рустам Тунгатаров. Где всегда светит солнце); Его глаза затворились, как врата Рая закрываются при приближении грешника (Денис Чекалов. Между двух войн).

Глаз животного затворялся необычно толстыми веками.
Так, считаю, возможно написать в том случае, если у особи один глаз (или виден автору только один глаз). Или два, но каждый глаз имеет веки разной формы.

"Необычно толстый" пишется раздельно.
Голова относительно большая, а клюв необычно толстый (из Википедии).

10 животных с невероятными глазами (фото)

1
  • Настолько нестандартное, что хочется в кавычки взять. А то не очень стыкуется.
    – oleedd
    14 мая 2023 в 10:38
2

Мне кажется, "затворялся" употребляется с механизмами или неодушевленными предметами. То есть то, что нужно творить, оживлять, приводить в движение. А животное - это уже тварь, либо это должно быть механическое "животное".

1
  • Тоже так считаю. Не согласен с принятым ответом.
    – oleedd
    14 мая 2023 в 10:26
0

В сказках под старину можно. В научной и научно-популярной литературе нельзя! Все равно редактор вычеркнет, как стилистически чуждое слово, и предложит заменить общеупотребительным глаголом - закрывался.

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .