3

Белые воротнички работают на ряде совместных предприятий.
Почему не в ряду совместных предприятий? В чем отличие?

4 ответа 4

3
  1. Использование того или иного предлога регулируется прежде всего разным значением предлога. Например, я учусь в институте, но учусь на факультете журналистики. Почему так, а не иначе?

Предлог В характерен для структур, имеющих какую-то внутреннюю сложную организацию (в институте несколько факультетов, то есть внутри института), а предлог НА такого значение не имеет, мы воспринимаем предмет как нечто целостное и тогда говорим: он работает на предприятии.

Также «Белые воротнички работают на ряде совместных предприятий». Ряд здесь однородный, состоит из одинаковых элементов, то есть это целый ряд.

  1. А когда же можно сказать «в ряду»? Вот пример: «Советская спелеология сравнительно молода, однако ее достижения находятся в ряду самых выдающихся в мире». Здесь достижения советской спелеологии — это только часть общих достижений этой науки, то есть ряд у нас разнородный. Другими словами, он уже не целый, а имеющий внутреннюю структуру.

Можно также сказать: В ряду совместных предприятий наметились перемены: их структура стала более разнообразной.

1
  • а "в ряде" можно говорить? 29 апр 2023 в 0:58
2

Ответ на комментарий: а "в ряде" можно говорить?

Закономерный вопрос. Можно так говорить, но в определенных сочетаниях. Примеров в Нацкорпусе много:

«А вот сталкинг (навязчивое, нежелательное внимание к человеку) в ряде стран уже попадает под определение правонарушении». «В ряде заявленных проектов такая тенденция, вероятно, сохранится и в будущем».

Также встречается: в ряде отраслей, в вряде случаев. Это предложный изъяснительный падеж (в ряде), но не местный (в ряду).

Ряд также мыслится как однородный (на ряде, в ряде), но при этом различаются значения предлогов НА и В (сравним: в институте и на факультете). Предлог В говорит о наличии внутренней структуры (в ряде), а предлог НА подчеркивает обобщенное значение структуры (на ряде).

Язык сам выбирает походящую форму. Если такие формы существуют (можно проверить по Нацуорпусу), то этот факт нужно объяснить, а вот разрешать или запрещать нежелательно.

1

В этом вопросе столкнулись сразу две проблемы.

Первая: слово "ряд" — слово многозначное (можно даже сказать, глобально многозначное).
Вторая: выбор предлога в предложном падеже — в или на.

По смыслу в предложении использовано следующее значение слова ряд:
5. только ед.; предл.: в ряде, чего. (обычно с прил. целый). Некоторое количество чего-либо однородного, однотипного. Накопился ряд вопросов. Рассмотрим ряд типовых случаев. Это правило имеет ряд исключений. Отстали по целому ряду причин. Напечатать ряд стихотворений молодого поэта.

• С существительным "предприятие" в предложном падеже используется предлог на.
Можно выстроить цепочку:
предприятие — на предприятии; работают на предприятии — работают на ряде предприятий (= на нескольких предприятиях).

Для сравнения (другие конструкции с предлогом "на"):
выпускают на ряде фабрик, обитают на ряде островов, представлены на ряде сайтов.

Примеры:
Новинка была испытана на ряде предприятий электронной, часовой, авиационной промышленности... («Зеленая волна» // «Работница», 1989);
Ждали... резкого ускорения темпов строительства на ряде предприятий, и прежде всего на «Запорожстали» (Л. И. Брежнев. Возрождение (1980)).

• Конструкции с предлогом "в":
работают в ряде школ, обслуживаются в ряде магазинов, имеются в ряде стран.

1
  • 2
    Не озвучена первая проблема, и нет её решения. Многозначность — это не проблема. Сначала показалось, что будет об уместности использования слова "ряд", что будет интересно.
    – oleedd
    20 апр 2023 в 11:01
-1

Использование того или иного предлога регулируется прежде всего глаголом (работать на/ работать в) и его смысловым дополнением (предприятие). Собирательное слово ряд как будто не имеет отношения к делу и никак не регулирует тип предлога. Это слово вообще можно удалить из предложения.

 Они работают в ряде городов/Они работают в некоторых городах
 Они работают на ряде автобусов/Они работают на некоторых автобусах
1
  • К сожалению, ответ не отвечает на вопрос, так как вопрос был "в чём отличие и как правильно", то, что можно убрать, это и так ясно. 27 апр 2023 в 6:56

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .