3

Допустим, есть слово биткойн-кошелёк. Его я с уверенностью могу написать через дефис. Но вот если я, например, захочу добавить ещё то – будет ли всё это через дефис? Просто я будто вообще ни разу не видел на письме подобных случаев, и поэтому не знаю, что делать. Да и слово биткойн-кошелёк-то выглядит слишком уж странно с тремя дефисами...

1 ответ 1

5

Используется ли дефис в слове, где уже есть дефис?
Да, используется. Теоретически — их количество в слове правилами никак не ограничено.

Да и слово биткойн-кошелёк-то выглядит слишком уж странно с тремя дефисами...
Ну... Не с тремя, конечно, а с двумя дефисами. Но именно так и пишется.

-то — это словообразовательная единица (постфикс). Она отделяется от мотивирующего слова дефисом и употребляется при подчёркивании или смысловом (интонационном) выделении слова, к которому относится.

У Лопатина (ПАС):

Недопустимо слитное написание с приставкой или первой частью сложного слова, если вторая часть слова содержит дефис. Слитное написание должно заменяться дефисным, в результате чего возникают написания с двумя дефисами.

Примеры:
вице-премьер-министр, мать-и-мачеха, Ростов-на-Дону, рок-н-ролл, северо-северо-восток, фор-бом-брам-рей, по-честному-то;
Кстати, вице-мэр-то так и сидит (из статьи).

Похожие вопросы уже обсуждались на форуме:
Как совмещать в одном слове «по-» и «-то»?
Ставятся ли дефисы, если слово повторяется три раза подряд?

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .