Скажите, пожалуйста, как правильно написать такое предложение:
Это касается не только хеви-метал, но и блэк-метал и дэт-метал групп.
Интересует, какие знаки нужны (или не нужны) для связки слов с "групп", какое правило тут действует?
Предложение, полагаю, должно выглядеть так:
Это касается не только хеви-метал-, но и блэк-метал- и дэт-метал-групп.
Научно-информационный «Орфографический академический ресурс АКАДЕМОС» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН фиксирует написание с двумя дефисами:
нью-ме́тал-гру́ппа
панк-ро́к-гру́ппа
хе́ви-ме́тал-гру́ппа
«Грамота.ру», соответственно, так и отвечает: «Вы правы, нужны два дефиса».
Правило (Полный академический справочник под ред. Лопатина):
§ 120. Следующие разряды существительных и сочетания существительных пишутся через дефис.
<...>
4. Сложные слова с несклоняемой первой частью, выраженной существительным в им.п. ед.ч. без окончания (с нулевым окончанием), напр.: джаз-оркестр, рок-ансамбль.
«...Употребление висячего дефиса не зависит от слитного или дефисного написания сложных слов» (ПАС, § 112).