1

В 2002, 2003 годах.
Как правильно произносятся числительные в данном случае? Подскажите, пожалуйста.

2 ответа 2

1

Две тысячи второй и две тысячи третий — это составные порядковые числительные.

При склонении составных порядковых числительных все слова сохраняют первоначальную форму, кроме последнего слова, которое изменяется по падежам как прилагательное.

Когда?в две тысячи втором, в две тысячи третьем.

• О наращении: оно, конечно же, не нужно.

6.2.4. Порядковые числительные в виде арабских цифр без наращения падежного окончания
К таким числительным относятся:
<...>
2. Даты (годы и числа месяца), если слово год или название месяца следует за числом. Напр.: В 1997 году; 12 декабря 1997 года. Не: В 1972-м году; 12-го декабря 1997-го года.

• Если после двух дат стоит слово "годах", то оформление записи должно быть таким:
в 2002–2003 годах.

Среди прочих интересных публикаций хотел бы выделить цикл статей Е. Кореневской «Для тех, кому за 60», публиковавшихся в 2002–2003 годах (А. Болочев. Если жить интересно — возраст не помеха // «Наука и жизнь», 2006).

• Произношение же будет таким: в две тысячи втором [пауза] две тысячи третьем годах.

Порядковые числительные
Числа и знаки

8
  • Вопрос ведь - как правильно произнести, а не написать.
    – Atoma
    16 фев 2023 в 13:45
  • "Дык" и читайте последнюю запись. Просто первый отвечающий требовал наращения. Мне и пришлось дополнительно объяснять, что оно не нужно. 16 фев 2023 в 13:46
  • Наращение - это элемент написания, а не произношения. Shampar предложил использовать правило о перечислении порядковых - так как оно соответствует по произношению и с визуальной подсказкой. Технически же здесь можно и запятую, и тире, это вообще неважно. Произношение в обоих случаях будет одинаковое.
    – Atoma
    17 фев 2023 в 0:52
  • В ответе Shampar’а правильное произношение числительных вообще не обозначено. Вот, в одном из переводов: Это случилось в далёком двух тысячи втором году, – продолжил Билл... Вот где собака порылась, а не в ошибочном наращении. 17 фев 2023 в 16:41
  • Не обозначено, потому что он предлагает аналогию по написанию. Весь остальной текст я не понимаю. Какие переводы? Что означает пример?
    – Atoma
    17 фев 2023 в 16:46
0

Правильному произношению должно помогать правописание.

Ответ: «В 2002-м, 2003-м годах». Если один за другим следуют два порядковых числительных, разделенных запятой или соединенных союзом, падежное окончание наращивают у каждого из них.

https://orfogrammka.ru/OGL03/70091464.html?ysclid=lduluhdqtk728018193

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .