Литература пестрит конструкциями типа:
Возвращаясь все к той же призрачности страны… Можете представить себе пустой город посреди пустыни, без единого огонька?
― Возвращаясь к операции «Оборотень»: что больше всего поразило вас во время ее проведения?
― Возвращаясь собственно к поэзии, на Ваш взгляд, возможно появление твёрдой формы, специфической для русской поэзии?
Но в учебниках я что-то не встречал разрешения бессубъектных деепричастных оборотов. Подойдут любые ссылки где рассматривается допустимость данной конструкции. Может у Розенталя что-то есть?