Известно, что ударение в словах процесс естественный (т. е. лингвисты фиксируют лишь то, что стало объективной реальностью; тот или иной вариант стал достаточно распространенным). Известно также, что в русском языке в многосложных словах ударение обычно тяготеет к центру. Так как же так получилось, что в слове "апостроф" ударение сместилось на последний слог. Уже в ушаковском словаре ударение на втором слоге считается устаревшем. Есть ли какие-нибудь сведения об этом?
1 ответ
АпострОф - французский вариант, из фр. языка слово было заимствовано, апОстроф - греческий первоисточник.
Резниченко предлагает выучить правильную форму так: апострОф - запятАя.
-
Да, это я знаю. Но меня интересует, почему сместилось ударение. Ведь намного легче произносить "апОстроф''. – Серж 12 фев '15 в 15:01
-
2Думаю, что это, скорее, волевое решение. Слово малоупотребительное, вряд ли на него мог бы оказать влияние эмпирический закон о смещении ударения к центру. – Vera 12 фев '15 в 15:08
-
-
