3

Запутался вконец. Думал, что — по наличию пояснительного слова, но тут прочитал некоторые примеры и увидел, что они пишутся слитно, хотя я бы написал раздельно.

Понятно, когда слово — наречие.

  1. Он живёт наверху — здесь.

А что насчёт этого?

  1. "Гнездо свили (на)верху ели", "Флаг поставили (на)верху дома".

Примеры под цифрой 2 написал бы раздельно, имея в виду существительное с предлогом. Как же всё-таки их различать?

2 ответа 2

3

Гнездо свили наверху ели. Флаг поставили наверху дома.

Пояснение

  1. В данной теме следует отличать наречный предлог НАВЕРХУ от предлога НА перед существительным при наличии зависимых слов

2. Из словарей

Орфографический словарь: наверху, нареч. и предлог (сидеть наверху; гнездо наверху ели), но сущ. на верху (на плоской поверхности подъемного навеса, крыши); быть на верху блаженства

НАВЕРХУ. II. предлог. В верхней части чего-л. Флаг наверху мачты. Гнездо наверху сосны.

  1. Предлог НА предполагает наличие плоской поверхности (верх чего-либо), в противном случае используется наречный предлог НАВЕРХУ (это более частотный вариант).

Верх ели – это верхушка дерева или его верхняя часть, но там нет плоской поверхности. Верх дома – это нечто неопределенное, поэтому здесь аналогичная ситуация.

4. Примеры

(1) Сидя на верху длинной деревянной стремянки, мягким вороньим крылом сметал пыль с корешков почерневших от времени фолиантов…[Василь Быков. Главный кригсман (2002)]

Назар стоял на верху крыльца, напыжившись, расставив свои крепенькие ноги гнома…[Юрий Трифонов. Предварительные итоги (1970)]

(2) Вот и делают круглую деревянную нашлепку наверху мачты ― клотик. [Андрей Некрасов. (1937-1939)]

Домик был самый настоящий ― окна со стеклами, двери сами закрываются. Наверху дома мезонинчик. [К. С. Петров-Водкин. Моя повесть. Часть 1. Хлыновск (1930)]

Так прошло более часа, и в полночной тишине слышала она скрип флюгера наверху дома … [А. С. Грин. Джесси и Моргиана (1928)]

Наверху табло высвечивало номер очереди и стрелкой указывало, в какое именно билетно-кассовое отверстие вы должны обратиться... «Столица», 1997.05.13]

14
  • Почему в словаре Бучкиной примеры с "наверху", которые вы написали слитно, написаны раздельно. Там не написано, что вообще в роли предлога "наверху" употребляется. 22 авг 2022 в 10:48
  • Это написано в орфографическом словаре РАН, вполне серьезный источник, обновляется каждый год. Очень рекомендую.gramota.ru/slovari/dic/?word=наверху&all=x А примеры из Нацкорпуса, можете над ними поразмышлять сами, то есть соглашаться с мнением известных писателей или нет. И уточните год издания словаря Букчиной.
    – Sharon
    22 авг 2022 в 11:07
  • 2011. Кстати, с РАН этот словарь тоже связан, насколько я понимаю. 22 авг 2022 в 11:14
  • Связан был 10 лет назад, а сейчас 2022 год. Заходите на Грамоту, чего же проще. Там официальный словарь, а у вас Букчина. Словарей много издавалось, да только один контролируется РАН постоянно.
    – Sharon
    22 авг 2022 в 11:19
  • Букчина — член Орфографической комиссии при Отделении историко-филологических наук РАН. Не хухры-мухры.
    – oleedd
    22 авг 2022 в 11:30
1

Разница такова:
наверху — вверху (заменяем другим обстоятельством);
на верху — на верхней части (заменяем предложным сочетанием). || Поэтому в орфографическом словаре говорится о плоской поверхности.

Стилистику после таких замен учитывать не нужно.

1

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .