4

Он довольствуется человеческою природою, как она есть, ― это идеал грубый и поверхностный, и мы знаем, что попытки к его реализации только утверждают и умножают уже господствующие в мире зло и безумие.

В. С. Соловьев. Три речи в память Достоевского (1881-1883)

Зачем здесь запятая перед "как она есть"? Здесь же значение ― РЕАЛЬНО, ОБЪЕКТИВНО, БЕЗ ПРИКРАС?

1
  • 1
    Здесь падежи разные, а "так" не подходит. Наверно, надо: какою она есть.
    – oleedd
    Commented 7 авг. 2022 в 8:42

1 ответ 1

3

Он довОльствуется / человеческою прирОдою (в том виде),// как она есть, ― это идеал грубый и поверхностный...

В этом предложении лучше поставить запятую, считая оборот придаточным определительным предложением. При данной структуре его сложно прочитать в одну фразу, без четко обозначенной паузы.

Однако при меньшей распространенности оборот может быть необособленным обстоятельством, например:

Он видит человеческую природу как она есть (объективно, без прикрас).

6
  • 2
    Всё так, чуть-чуть непонятна "меньшая распространенность": количество слов такое же, только одно покороче. Или вы имеете в виду то, что убрали после тире? Commented 7 авг. 2022 в 14:30
  • 2
    Надо еще слоги посчитать ;) В первом варианте приходится делать еще одну произносительную паузу.
    – Sharon
    Commented 7 авг. 2022 в 14:37
  • 2
    Да-да, тоже хотел об этом сказать. Commented 7 авг. 2022 в 14:39
  • 1
    "В том виде" нельзя опускать, потому что там существительное ("вид"), нельзя сказать, что именно оно там подразумевается. В таких случаях подстановка неверна. Так что грамматику это не объясняет. В одном ответе Грамота говорит о стилистической проблеме, из-за того что падежи не совпадают.
    – oleedd
    Commented 7 авг. 2022 в 15:29
  • 1
    Не нравится – ничего не подставляйте, ага? Коррелят (указательное слово) не является обязательным элементом для придаточных определительных предложений.
    – Sharon
    Commented 7 авг. 2022 в 15:39

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .