Как правильно расставить знаки препинания и объяснить их?

Question

Не важно() что это() радио в такси или попавшая в почтовый ящик газета.

Answer 1

Если рассматривать все возможные варианты, то их будет три:

(1) Не важно, что это рАдио в такси или попавшая в почтовый ящик газЕта.

(2) Не важно, чтО это: рАдио в такси или попавшая в почтовый ящик газЕта. (3) Не важно, чтО это — рАдио в такси или попавшая в почтовый ящик газЕта.

Грамматика разная.

Вариант (1): Сложноподчиненное предложение (СПП) с придаточным изъяснительным, ЧТО — изъяснительный союз (безударный). ЭТО — подлежащее, радио или газета — однородные сказуемые, они выделены ударением.

Варианты (2) и (3): ЭТО — подлежащее, ЧТО — обобщающее слово в ударной позиции, оно является сказуемым, радио или газета — однородные сказуемые, они также выделены ударением.

Варианты (2) и (3) различаются интонационно. При постановке двоеточия делается увеличенная предупредительная пауза, а в случае тире пауза короче. (По правилу классическое двоеточие может заменяться тире.)

Answer 2

Лиза, в зависимости от вкладываемого во фразу смысла могут быть варианты:

Не важно, что это радио в такси или попавшая в почтовый ящик газета.

Не важно, что это: радио в такси или попавшая в почтовый ящик газета.

Объяснение: пишущий должен ясно понимать, ЧТО ИМЕННО тут не важно))