1

Предложение: «Возле сёл Партизанское (го) и Константиновка». Склоняются ли топонимы во множественном числе?

2 ответа 2

0

Возле сёл Партизанское и Константиновка.

Могу предположить, что названия не склоняются (в том числе по слуху).

Причины следующие:

(1) Родовое слово в форме мн.числа не согласуется с названиями, так что склонять их нет смысла (нет очевидной сочетаемости).

(2) Род у топонимов разный; кроме того, первое название имеет форму прилагательного.

(3) Сочетание похоже на географическое описание или военную хронику; в любом случае название не склоняется в спец. литературе, когда важно обеспечить его точность.

0

С родовым словом "село" топоним согласуется, из чего можно сделать вывод, что и два топонима согласуются.
Представим ситуацию не с названиями, а с именами: Мы прокрались мимо сторожей Сеньки и Ваньки. Не пишем же: ...мимо сторожей Сенька и Ванька.

11
  • Пжста, посмотрите мою правку предложения rus.stackexchange.com/questions/471275/… Как бы вы описали явление?
    – Sharon
    8 июн 2022 в 10:00
  • @Sharon Вариант ваш нормальный, но сам исходный материал, то есть предложение, не слишком хорошо сконструирован, так что как его ни крути, а улучшить можно лишь переписыванием)
    – user200790
    8 июн 2022 в 10:07
  • Я просто видела все предыдущие правки, но везде фигура появлялась в окне. Но это же неверно. А что в этом предложении еще неправильно?
    – Sharon
    8 июн 2022 в 10:20
  • 1
    Вот ваш вариант «Из окна мансарды лился желтоватый свет, тускнеющий на миг, когда за стеклом кто-то проходил". А если он останавливался? И я сомневаюсь, что «стекло» вместо окна – это хорошо. Звучит странно и уж, конечно, очень буднично. У меня явление описано менее точно, более обобщенно, но очень поэтично. Но от вашего третьего варианта я пришла в совершенный восторг – какая фантазия, какие формы. Вы могли бы возглавить новое направление в литературе – успех был бы потрясающий. Как бы его только назвать? Кажется, у нас давно не было конкурсов, как вы считаете? Могу пожертвовать 150 у.е.
    – Sharon
    8 июн 2022 в 14:26
  • 1
    @Sharon на мой взгляд, у вас недостачно ясно, к тому же 'при перемещении' отдаёт канцелярщиной. Впрочем, как я и сказал, ваш вариант нормален.
    – user200790
    8 июн 2022 в 14:54

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .