2

Какой падеж нужен в словах после тире в предложении На разных этапах развития здравоохранения Чувашской Республики профсоюз включался в решение самых неотложных вопросов с главной целью — эффективная защита интересов, социально-экономических и трудовых прав медицинских работников и создание в коллективах благоприятной рабочей атмосферы. Склоняюсь к творительному падежу (эффективной защитой интересов), но берет сомнение, и хочется поставить в родительном падеже.

1 ответ 1

1

Обязательное согласование в падеже нужно для обособленных приложений, но использование формы Т.п. затрудняет понимание смысла в случае распространенности оборота.

Поэтому можно оформить оборот как присоединительный, в этом случае согласование не требуется.

Примеры из Нацкорпуса:

Очень рельефно это видно в действиях абвера на фронте группировки «Север» с главной целью ― Ленинград. [Василий Ардаматский,(1971)]

Я поехала первый раз в жизни в США...с главной целью: его могила на кладбище под Лос-Анджелесом с боксерскими перчатками на плите и надписью «Don`t try». [О. М. Герасименко,(2017)]

ДОПОЛНЕНИЕ

Можно использовать "а именно":

Другим примером уже созданного фрагмента АИС является программный комплекс по ведению хранилища данных, включающего более 100 показателей развития Челябинской области по 19 разделам, а именно: производство промышленной продукции, финансовая работа предприятий, малое предпринимательство и др. «Вопросы статистики», 2004]

3
  • Спасибо за ваше мнение. Почти убедили. 3 июн 2022 в 12:54
  • Примеры звучат как обычные ошибки согласования. Укажите, пожалуйста, у Розенталя или ещё где, что присоединительный оборот не требуется согласовывать.
    – user200790
    3 июн 2022 в 13:10
  • А вы, пожалуйста, укажите, что его надо согласовывать. Я привела в качестве примера предложения, в которых согласование было бы совершенно не у места, так и китаец не скажет. Или измените структуру предложения. В этом обороте много падежных форм, так что уже со второго однородного члена смысл сказанного становится неясным. Грамматика присоединительных конструкций разнообразна: слова, словосочетания, целые предложения.
    – Sharon
    3 июн 2022 в 13:48

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .