1

Скажите, в предложении "Затем пилот сделал несколько попыток выр(а/о)внять самолёт" какой глагол употребляется: вырАвнять или вырОвнять? Я затрудняюсь понять разницу, зависит от контекста? С одной стороны, если цель — чтобы он летел рОвно, в каком-то смысле "гладко" (прямо, без крена, по курсу), правильно: вырОвнять, а с другой, если цель — чтобы он летел нарАвне с другими самолётами (одинаково, на одном уровне, в линию), правильно: вырАвнять? Или наоборот?

Подобную тему поднимали здесь, но яснее не стало (хоть убейте, не понимаю, как можно вырОвнять глаза)...

ДОПОЛНЕНО (17.05.2022)

"Грамота.ру" в итоге ответила, что правильно: вырОвнять самолёт (см. Грамоту.ру).

1 ответ 1

4

Затем пилот сделал несколько попыток выровнять самолёт.

Большой толковый словарь (Грамота.ру):

ВЫРОВНЯТЬ, -яю, -яешь; св. (нсв. также ровнять). кого-что. <...> 2. что. Расположить, направить по прямой линии в вертикальной или горизонтальной плоскости. В. самолёт.

Даже если "цель — чтобы он летел нарАвне с другими самолётами (одинаково, на одном уровне, в линию)", глагол выравнять (сделать равным) не подойдёт. Словосочетание выравнять самолёт (что звучит грубо и слишком абстрактно) можно использовать, скорее, в контексте изменения каких-либо технических характеристик самолёта, для того чтобы он стал "одинаковым" по отношению к другим своим собратьям.
В нашем же случае самолёт должен расположиться в одном ряду или в одной плоскости с другими. Это же касается и глаз, на вопрос о которых даётся ссылка. В том примере глаза мы не делаем ни ровными, ни равными, мы их выравниваем с другими, ставим на одном уровне.

На буквы А и О в однокоренных словах (наравне, уровень и пр.) опираться не стоит, так как имеет место чередование гласных в корнях ровн/равн, а есть и исключения, например равнина (относительно ровная поверхность).

Выбор зависит только от смысла высказывания.

1
  • Комментарии не предназначены для расширенной дискуссии; разговор перемещён в чат.
    – Марк Из
    Commented 14 мая 2022 в 13:22

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .